1.媒体来源:
自由时报
2.记者署名:
〔编译陈成良／综合报导〕
3.完整新闻标题:
北约幕僚长“割地换入北约”非失言？ WSJ：西方确有此想法
4.完整新闻内文:
2023/08/20 22:05
〔编译陈成良／综合报导〕北约秘书长的办公室主任詹森（Stian Jenssen）上周建议乌
克兰放弃部分领土、换取加入北约资格，引发乌克兰大怒，尽管白宫后来出面驳斥，并强
调美国将继续支持乌克兰收复领土。不过据外媒报导，詹森之言并非空穴来风，一些西方
官员正私下在向乌克兰提出领土让步协议，以结束战争。
《华尔街日报》20日报导，俄罗斯对乌克兰的战争有可能成为一场持续数年、旷日持久的
斗争，原因不仅在于前线缓慢的艰苦战斗，还在于从莫斯科到华盛顿，主要参与者都没有
既明确又可实现的政治目标。
报导中提到，乌克兰的核心战争目标“恢复领土完整”是最明确的，但鉴于西方支持有其
限度，前景似乎很遥远。美国和德国等欧洲主要盟友希望阻止俄罗斯获胜，但担心帮助乌
克兰取得全面胜利的成本和风险。一些西方官员正在制定结束战争的宏伟协议，但它们既
不符合基辅也不符合莫斯科的目标。
报导中指出，在西方长达数月的关于是否向乌克兰提供战车、战机和远程飞弹的争论中，
对乌军援助的速度限制已经显而易见。乌军有限的武器装备，包括空中力量和防空系统，
导致他们在整个战争中遭受惨重损失，并导致他们今年夏天在札波罗热和顿内茨克地区对
俄罗斯防御工事的进展极其缓慢。美国情报评估对目前乌军能否突破俄军防御并到达基辅
的关键战略目标海岸，持悲观态度。
美国渐进式军事援助的一个缺点是：如果没有战场突破，基辅就不想进行和平谈判，而莫
斯科也没有必要这样做。
《华尔街日报》分析，詹森公开谈论了欧洲外交官一直在争论的一个想法，这说明了西方
目标的混乱：乌克兰放弃俄罗斯占领的领土，以换取加入北约来保护剩下的领土。这一建
议遭到了乌克兰的愤怒驳斥，乌克兰称其边界不适合以物易物。詹森后来歉，恢复了西方
的公开路线，即只有乌克兰才能定义可接受的和平条件。
不过该报指出，私底下，许多西方官员认为，美国及其盟国不能让基辅单独确定战争目标
。他们担心，乌克兰的最高目标将导致一场无休无止的战争。他们愿意向乌克兰提供诱因
，例如北约或欧盟成员资格，或长期军事和经济援助的承诺，以接受其事实上失去的一些
领土。
这种想法源于对遏制冲突的渴望，这场冲突对全球经济造成了冲击，西方选民对基辅目前
援助规模的支持时间，存在不确定性，并且不相信乌克兰能够完全驱逐俄军。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4402273
6.备注:
一直放风声就是想上谈判桌了