PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [问卦] 八尺门外劳中文怎么那么好
楼主:
bluehttp
(虾毁)
2023-08-04 12:32:50
※ 引述《VVVV5555 (东兴乌鸦-耀扬哥)》之铭言:
: 问一下
: 印尼有在教中文吗
: 怎么那个外劳翻译
: 中文可以说的这么好呀
: 真的全世界都在说中国话了吗
我好几年前做过外劳人力仲介(厂工)
公司里的越南、泰国翻译
这些翻译老师都是当地人
本身可能是华侨或是来台湾读书学中文
中文除了一点口音外
文法、发音都很标准
而移工来台本身就会学中文
加上日常工作都用中文沟通
久了中文就变好了
口音比较重但沟通上没问题
p.s. 台湾有些雇主真的不把移工当人看
继续阅读
[问卦] 为何人要花钱变胖又花钱变瘦?
naligono
[问卦] kobe怎么退休后就消失了
howard24
[问卦] 成人展还是动漫展场比较臭?
ss910126
Re: [问卦] 台北人口面积都输高雄,为何拿比较多钱?
Dishitney
[新闻] 独家|最贵吃到饱“飨 A Joy”加拿大生蠔
losel
[新闻] 彰化妇人超商买完啤酒过马路遭机车撞飞
rpg
[问卦] 我就烂进化成我就lie会怎样
gk1329
[问卦] 工作周报的心得要写什么啦!?
wurara22
Re: [问卦] 室内冷气限温到底是啥低能政策??
doraBBO
[问卦] 绿色哥布林超恶心对不对?
ilw4e
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com