Re: [新闻] 时代力量重轰柯文哲、民众党:不该将自己

楼主: tigotigo (铁剑)   2023-07-31 18:36:15
https://i.imgur.com/9Me6Nya.jpg
拎北真的快被笑死
维基百科很急
马上这样改
其实有点常识的台湾人都知道民众党不是这个意思
但没办法 要选举了
只好打这种无聊透顶的议题
民众党里都是黄种人
你说它标语的意思是投给白人?
你们想笑死谁。
好啦,继续打,千万别停。
拎北还想继续笑。
嘻嘻嘻
※ 引述《ThisisLongID (长哀滴)》之铭言:
: 备注请放最后面 违者新闻文章删除
: 1.媒体来源:
: setn
: 2.记者署名:
: 李鸿典
: 3.完整新闻标题:
: 时代力量重轰柯文哲、民众党:不该将自己失误升级成国家耻辱
: 4.完整新闻内文:
: 民众党英文官网被发现标语写着Vote White Vote Right,民众党立委赖香伶则tag前美国
: 总统川普,引发议论,时代力量今(31)天重轰,期盼民众党主席柯文哲及其率领的民众
: 党,正视不同国情和语言背后的历史,谨慎撰写文宣与论述,更不应该将自己的失误升级
: 成国家的耻辱。
: 时代力量指出,民众党英文官网出现英文标语“Vote White・Vote Right”,字面上容易
: 误读为“票投白人,票投右派”,立委赖香伶甚至提油救火,在百灵果News 的贴文底下
: tag川普说:“抱歉在这则留言标记你,但有些民进党侧翼说你不敢这么说,我怀疑那是
: 不是真的,谢谢你。”
: 时代力量说,在欧美政治脉络中,“Right”通常是指“右派/保守主义”,“Vote
: Right”则常见于共和党、保守派政治人物有关的场合;“White”则多指涉白种人,强调
: “Vote White”意指“只投给白种人”。所以,当“Vote White・Vote Right”容易让人
: 误会是“极端右翼”正在倡导“种族主义”,表示“投给右派、支持白人当政”。
: 时代力量表示,台湾正在走向国际的舞台,对外一言一行,都将影响台湾形象。 台湾民
: 众党 是台湾主要政党之一,曾在首都执政、在国会有席次,虽然台湾罕有“白人至上主
: 义”冲突,且政治敏感词汇与符号,与国家的历史文化脉络有关,但若民众党有最基本的
: 国际政治常识、多元文化了解,即便犯了措辞失误,也应该第一时间道歉更正,而非透过
: 激问美国前总统川普解决问题,把外国政要卷入民众党的英文失误中,直接升级成“外交
: 灾难”。
: 时代力量强调,当我们提倡双语教育的同时,不能只沦为背诵英文单字,应该认识词汇的
: 文化意涵,精准使用,才是真正尊重外语使用者。因此,我们真心期盼 柯文哲 及其率领
: 的民众党,正视不同国情和语言背后的历史,谨慎撰写文宣与论述,更不应该将自己的失
: 误升级成国家的耻辱。
: 5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1331403
: 6.备注:
: https://attach.setn.com/newsimages/2023/07/31/4262138-PH.jpg
: 时力动作很快 嘻嘻

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com