一张照片揭台越秘史 越南最后的王子曾来台推独立运动
联合新闻网
2023-07-19 01:45 联合报／ 记者陈宛茜／台北即时报导越南
“当越南王子走进彭瑞麟照相馆”爬梳台湾和越南一段隐密而精彩的历史。图／猫头鹰出
版社提供
越南是台湾新住民之子的故乡，但其实早在一百年前，台湾与越南便有千丝万缕的历史关系
。具外交背景、曾在越南居住的文史工作者洪德青，某次发现一张越南王朝最后一个王子彊
拍摄的全家福沙龙照，拍照地点竟是在台北。她查出摄影师是台湾前辈摄影家彭瑞麟，以
此照片为引，爬梳台湾和越南一段隐密而精彩的历史，出版新书“当越南王子走进彭瑞麟照
相馆”。
洪德青翻查历史与拜访彭瑞麟后人，找到彭瑞麟的日记与和彊 等多位越南人的合照，发现
台湾在越南历史曾扮演关键角色。法国殖民越南后，彊 流亡海外推动越南独立革命。他先
是追随孙中山的脚步来到日本，接着在日本的资助下，1939年来台北担任“台北放送局安南
语广播长”，企图透过越洋广播燃起越南人民对抗法国、支持独立的热情。
彊 在台居住两年，遇见台湾首位摄影学士彭瑞麟。彭瑞麟是首位进入东京写真专门学校的
台湾人，并以第一名毕业，进入日本宫内厅成为宫廷摄影师。但他选择返乡在大稻埕开设照
相馆“阿波罗照相馆”。也因为曾经担任日本宫廷摄影师的背景，他成为日本政府最器重的
摄影师，受邀为越南王子拍摄一系列沙龙照。
1941年6月27日，彊 和妻子在蓬莱阁吃完晚餐，和台湾友人到“阿波罗照相馆”合照。这
张照片后来成为日本送到越南的“宣传照”之一，在越南历史上赫赫有名，却鲜少有人知道
是台湾人所拍。照片中的王子看起来子孙满堂，还有一位来自日本的妻子。越南人民大受打
击，认为王子似乎在异国“落地生根”、无心革命，彊 的独立梦想也夭折。事实上，照片
中两名小孩，是彭瑞麟的儿子。
1951年彊 在东京郁郁而终，三年后支持者将彊 骨灰运回越南，移灵的飞机还是由在台湾
的蒋介石所提供，因为蒋介石是彊 在东京振武学校的学弟。洪德青还发现，百年后，彊
的玄孙女嫁给了台裔美籍人，喜宴来台举办。洪德青除了把研究出版成书、并规划相关景点
绘制“王子之路”历史地图，希望打造一条吸引越南人来台的历史观光路线。
https://udn.com/news/story/7314/7309707