公视新闻网 https://news.pts.org.tw/article/645259
彰化推广“女路导览” 用女性角度讲在地历史
杨舒晴 / 彰化报导 发布时间：2023-07-07 19:15 更新时间：2023-07-07 20:02
https://www.youtube.com/watch?v=bT9xh7STR1A
台湾各县市拢有推出女性路线的导览活动，彰化梦想馆伫今年也规划出一条彰化市的女性
路线，这阵当咧进行导览员的培训课程，欲用女性的角度，讲出在地的故事。（此则新闻
标题、导言、内文皆为台语文。）
倒手爿是查埔
伊的喙是按怎
喙开开的
彼爿的喙
查某的喙是合起来的
遮是彰化开化寺，庙前这对石狮，倒手爿公的喙开开，代表查埔是出喙咧赚钱，正手爿这
只母的喙合起来，身躯边佮有狮仔囝，这是较早社会重男轻女的表现，彰化梦想馆今年规
划一条彰化女路的导览路线，欲用女性的角度来看过去的历史发展
导览老师 陈美娟
以咱查某囡仔的路线
来考虑这摆
譬如讲我咧 拢是火车头
慢慢仔行
行到孔子庙
一直行到美术馆
所以这个路途当中
我会揣佮阮查某囡仔有相关的
对彰化火车头出发，先过经过日本时代的高宾阁酒家，女性做家庭代工的布市，最后行到
台湾唯一一间有独立建筑的彰化节孝祠，主办单位目前当咧进行在地女性导览员的培训，
予学员实际行一逝，体会在地的女性故事
受训导览员
早期女性干焦会当做
厨房 洗菜
抑是服务人的工课
查某人其实嘛会使做足济代志
是干焦讲以前无法度看觅咧
受训导览员
这马的时代是以男女平等
所以我感觉若了解这个宗教文化
以及提升咱女性的一寡仔观念
是足好的概念
主办单位表示，这摆行的路线其实是彰化市足有名的景点，但是过去拢无注意著伫遮的历
史发展过程，其实有济济在地文化故事，希望透过女性路线的导览，予民众思考生活的性
别平等议题。
洪家馨/编辑