Re: [问卦] 是不是注音导致台湾人讲话很少卷舌?

楼主: howshue (阿斯斯)   2023-07-03 15:55:44
你讲的叫做 儿话音
不是只有那种卷到极致才叫卷舌
事实上现代台湾人
除了闽南腔太重的以外
大部分都会卷舌
只是没那么深
我就问 true 怎么唸
你会唸 触 而不是 醋
你其实就会卷舌了
台湾人真正不会唸的是 ㄥ
大概99%日常唸不出来
题外话
这让一些韩国留学生很痛苦
因为他们语言 ㄣ 和 ㄥ 非常鲜明
有个韩国朋友到处介绍自己姓
郑 ㄓㄥˋ
所有台湾人都以为她姓
张 ㄓㄤ
最后她放弃了
以后一律介绍自己姓
郑ㄓㄣˋ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com