我笑了 我觉得陷在“不知道台语有文字吗？”这种思维里的人，真的就是意识型态
扭曲了现实的客观逻辑。
其实我看了一下我大概知道你们要讲什么。
呃...我是说“台语有文字”的意思（或者说台语有文字是如何的有文字法）：
就像阿拉伯文，是用这种字母
大家应该都看过
https://i.imgur.com/oroFjLg.jpg
可是印度有一种乌尔都语，
一般印度语言都是像这样的字母在书写的
https://i.imgur.com/RSiOthE.jpg
可是乌都语，所使用的字母：
https://i.imgur.com/5XOtTLa.jpg
跟阿拉伯文很像对吧？
就像乌克兰语用的字母跟俄语也很像。
说“闽南语跟中文所用的字，也很像”！
这就是主张“不知道台语也有文字吗？”
的那些人的意思！
做个表格对照
https://i.imgur.com/POpso9q.jpg
听完上面的描述，大家可以自己去想一下
，“台语（闽南语）有文字吗？”这问题
有吗？
※ 引述《manes258 (破碎剑)》之铭言
: 这就是先入为主的概念
: 大部分人从小就是这样学习
: 国语发音=国字
: 用注音符号学习发音
: 其实可以设想一下，若你穿越回唐朝
: 杜甫《曲江》诗：“且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。”
: 李商隐《俳谐》诗：“柳讶眉伤浅，桃猜粉太轻。”
: 莫(mai)：不要
: 伤(siu)：太
: 这两位诗人会怎么朗诵他们的诗词，你觉得他们会字正腔圆的使用北京话来唸吗？不会吧
: ！他们当时的发音可能较接近现代的粤语或我们的台语，毕竟北京话或是现代汉语很大程
: 度受到北方游牧民族语言的影响，而较少外族影响的南方语言则保留了大量的古汉语。
: 台湾人讲的台语源自于闽南语泉漳片，大部分是在荷兰/明郑时期从中国沿海过来的人所
: 使用，你总不会以为郑成功写的书法是用北京话发音吧
: 我想说的结论是台语当然有文字，但不完全，因为会留下文字的古人都是有钱能受教育的
: 少数菁英，他们所讲的台语之乎者也，跟99%不识字的农夫所讲的肯定不全然一样，而我
: 们现在讲的台语大多也是庶民的白读音，自然就出现许多庶民用语没有对应文字的状况
: 但所有的语言都一样，都是先有发音，再去创造文字对应上去，我们现在讲的氢氘氚也都
: 嘛是硬凑出来的，为什么独独认为台语文字乱凑字呢？