1.媒体来源:
ETtoday新闻云
2.记者署名:
谢欣辰
3.完整新闻标题:
巷弄不唸“ㄋㄨㄥˋ”!正确读音曝 他傻:小三国语好难
4.完整新闻内文:
https://cdn2.ettoday.net/images/6966/d6966513.jpg
▲小三课本中“巷弄”的读音,让家长傻眼。(图/翻摄自《小一联盟》)
现在很多字的读音都跟以前不一样,让很多家长都觉得困扰。有位网友就在FB社团《小一
联盟》发文表示,小三国语课本内,巷弄的弄竟然不是常唸的“ㄋㄨㄥˋ”而是“ㄌㄨㄥ
ˋ”。
只见原PO发出的照片,课本中分别有“我们住巷弄”以及“把环境弄得十分干净”这两个
句子,而两个“弄”有着不一样的读音,课本也特别用红字标出提醒学生,巷弄的读法为
“ㄒㄧㄤˋㄌㄨㄥˋ”,把环境“弄得”干净的读法则是“ㄋㄨㄥˋㄉㄜ˙”,让原PO傻
眼,自己唸了大半辈子,原来都唸错了,也直呼“小三国语好难啊,我去考试一定不及格
”。
https://cdn2.ettoday.net/images/6966/d6966515.jpg
▲教育部国语辞典中,巷弄的“弄”的确是读作“ㄌㄨㄥˋ”。(图/翻摄自教育部国语
辞典)
实际查教育部网站的国语辞典,巷弄的“弄”果真是读作“ㄌㄨㄥˋ”而不是常见口语说
的“ㄋㄨㄥˋ”,贴文一出,引起网友热烈讨论,“国语要重修了”,“太扯!我一直以
为是ㄋㄨㄥˋ耶”,“就是一直改来改去,害现在ㄌ跟ㄋ很难分”,“我一直以为的台湾
国语,竟然是正确的”,也钓出其他家长无奈表示,“其实现在注音改了很多,所以每次
小孩问我,我都会疑问的再上网查一下”,“我突然对自己都不自信了”。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.ettoday.net/news/20230419/2482498.htm
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位),被删或自删也算额度内,超贴者水桶,请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)