Re: [新闻] 京都拉面店点餐!被问“加大蒜吗” 他回

楼主: tmwolf (鲁神)   2023-04-14 17:05:44
http://i.imgur.com/QXvUbgw.jpg
因为二郎本来就是毛很多的店家,原则都会把规则贴出来免得一堆问题。刚刚查了一下,二郎京都店的确有贴。里面就写了,该店原则不加,说要加的话也没有像其他家那样可以选量(就算都是挂二郎招牌,各家也有自己不同的规则,毕竟不是连锁店)
至于顾客回答,看推特是讲“普通で”,因为后面有で,所以意思锁定在“加正常量”的意思
客人可能觉得自己有回答到他想要加大蒜的意思,但是问题在该店加大蒜就是加固定的量,所以答案应该只有“加”“不加”而已,而且,该店正常的量是不加,那么加正常的量,到底是“正常不加”还是“加”呢?
不过这件事本来就是本来就毛很多的二郎跟毛很多的京都人掺在一起发生的事,跟我们台湾人没啥关系。喜欢拉面的本来就会去注意二郎的规矩,不喜欢拉面的光是看到店外观就不会想进去了
话说我的咒语是アブラニンニクヤサイマシマシカラメ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com