媒体来源:壹苹新闻网
记者署名:刘育良
完整新闻标题:共机呛我军“有种开火不然挨揍”? 律师揭真相:战争始于听错很智障
完整新闻内文:
2023/04/13 10:31【刘育良/综合报导】
中国解放军东部战区日前进行3天环台军演,有台湾军事迷记录指出,国军在进行广播驱离
时,被共军回呛“有种开火不然挨揍!”引发众人热议。但律师张怡和许多网友都驳斥此
事,表示对方当时说的明明是“有种开火控雷达照”,张怡感叹:“战争开始于有人中文
听错那真的很智障。”
当时我军广播表示:“高度6000公尺的中共军机注意,你已进入我空域,影响我飞航安全
,立即回转脱离。”结果对方的回呛引发台湾民众怒火,因为军事迷指出,共军竟然呛声
“有种开火不然挨揍!”
“不要再造谣了”,张怡昨晚在脸书发文表示,录音里的内容明明是“有种开火控雷达照
”,火控雷达即射控雷达,用以计算武器发射距离和角度等,将音档放慢一点就能听得很
清楚,“自称资深军事迷连火控雷达都不知道?对岸讲火控雷达,台湾的资深/两光军事
迷讲挨揍,这种程度讲出去是让台湾丢脸好吗。”
许多网友也到“Taiwan ADIZ”脸书等社群留言指正,表示听到的是“有种开火控雷达照
”,有人则在张怡脸书底下留言感叹“通常战争都始于误会”,张怡则回复表示,“所以
要避免白痴乱搞...战争开始于有人中文听错那真的很智障”,也认为“人家讲得很专业
,我们听得像小朋友,真是丢脸死了。”她也呼吁,相关事宜应该让军方发言就好,“业
余菜鸟不要出来闹”。
翻摄自张怡脸书
https://i.imgur.com/I7LSgU0.png
完整新闻连结:
https://tw.nextapple.com/politics/20230413/F688D1CF7E56A49F6A3FC7F7D8420FA1
备注:
来源 Taiwan ADIZ、自由时报独家,
YouTube放慢速度听比较像律师说的“有种开火控雷达照”。
#1aDMAYSh (Gossiping)
[新闻] 独家》中共军演共机遭我军驱离 竟回呛“有种开火不然挨揍”
https://youtu.be/lqHOZm5rmoQ