话说用Google Map来看外国地图
对照书本或新闻资讯
相当方便
不过有一点实在有点麻烦
就是当看到非英文语系地区时
这些地方的原文地名往往是用当地语文来显示
比如说
看乌克兰的“卡尔可夫”
我想直接看到这个地方的外文地名是如何拼写
但我不懂乌克兰文
所以我希望看到的是用英文转写后的外文地名
例如“卡尔可夫”=Kharkiv
然而Google Map上只提供乌克兰文的“卡尔可夫”写法(Харк i B)
(其实我连那是不是乌克兰文也无法确定
因为我既不懂乌克兰文也不懂俄文~~)
显示乌克兰文地名对我来说根本就完全无用阿!!
其他像是阿拉伯文、土耳其文、希腊文之类的原文地名
我也希望可以显示成英文式的拼写法
尤其我看的文章中所附的外文地名
绝大多数都是附英文拼写的地名
究竟要怎么设定
才能让手机和电脑版的Google Map里的外国地名
全部都用英文拼写的方式显示呢??
有没有Google Map坚持要让你看到各种语言原文地名的八卦??