1.媒体来源:
CNA
2.记者署名:
(译者:屈享平/核稿:陈昱婷)
3.完整新闻标题:
俄佣兵领袖警告弹药缺乏 如被迫撤退前线将崩溃
4.完整新闻内文:
(中央社莫斯科5日综合外电报导)俄罗斯佣兵组织瓦格纳集团(Wagner)创办人普里格
津表示,部队现正加强对乌克兰城市巴赫姆特的控制,不过他们缺乏弹药,如果被迫撤退
,整个前线就会崩溃。
路透社报导,普里格津(Yevgeny Prigozhin)在周末发布的影片中说:“对于所有保护
俄罗斯利益的军队来说,情况都不好。”他表示,如果现在从巴赫姆特(Bakhmut)撤退
,整个前线就会崩溃。
普里格津的影片是发布在社群软件Telegram的频道上,这个频道一直在传送他的新闻,并
与普里格津的瓦格纳集团有所联系。路透社无法独立证实影片录制的时间与地点。
普里格津曾在3日表示,他的部队“实际上包围了巴赫姆特”,过去一周,巴赫姆特的战
事愈来愈激烈,俄罗斯军队几乎从各处展开攻势。
不过普里格津今天抱怨说,莫斯科在2月曾承诺提供他部队的大部分弹药,目前都没有运
出。
普里格津在他惯用的发新闻稿途径Telegram上说:“我们目前试图了解:这只是正常的官
僚作业,还是背叛。”
普里格津经常批评俄罗斯国防部长萧依古(Sergei Shoigu)与高级将领,他曾在2月21日
指控俄罗斯不提供弹药给他旗下的战士,这种行为无异于叛国。
普里格津昨天在Telegram的瓦格纳频道发布一段近4分钟的影片,他在片中表示部队担心
如果战败,莫斯科可能会把他们当作代罪羔羊。
普里格津说,如果他们撤退,那么在史册中永远是促成败战的重要推手,问题正是弹药不
足。
普里格津似乎是从地下堡垒中发声,他在影片中说,部队会想知道是否被国家高层,甚至
“更高层”的人“陷害”而失利。(译者:屈享平/核稿:陈昱婷)1120306
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202303060165.aspx
6.备注:
缺弹