1.媒体来源:
CNA
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202303040238.aspx
2.记者署名:
张正芊
3.完整新闻标题:
菲律宾：中国40余艘船舰逼近南海中业岛 侵犯领土完整性
4.完整新闻内文:
（中央社马尼拉4日综合外电报导）菲律宾当局今天表示，菲方在其控制的南海中业岛（
Thitu island）附近，发现一艘中国舰艇及40余艘中国民兵船出没。菲中两国在南海的领
土主权紧张情势持续升温。
南海争议 菲律宾外长：中国骚扰、填海造陆已成日常
特派专栏／菲中南海紧张及美官员接连到访 美菲同盟难撼动
路透社报导，菲律宾海岸防卫队表示，在邻近中业岛海域目击42艘船只，船上人员据信是
中国海上民兵；另发现一艘中国海军舰艇与一艘中国海警船在周围海域“缓慢徘徊”。
针对菲方说法，路透社向中国驻马尼拉大使馆寻求评论，但尚未收到回复。
中业岛属于南沙群岛（Spratly island），是菲律宾在南海最大且战略上最重要的前哨基
地。菲国不满中国在南海的“侵略活动”，总统小马可仕（Ferdinand Marcos Jr）2周前
才表示，菲律宾“不会失去任何一寸领土”。
中业岛位于菲律宾西部岛省巴拉旺（Palawan）西方约480公里处，当地人称为希望岛（
Pag-asa Island），岛上住有400多人，包括军事和值法人员。马尼拉利用这座岛屿来维
系主权声张。
菲律宾海岸防卫队今天在声明中说：“他们持续以未经许可方式出现，明确不符合无害通
过（innocent passage）的权利，也公然违反菲律宾的领土完整。”
对于中方在南海的活动，菲律宾已经77度向中国提出抗议，包括不满一艘中国海警船2月6
日以“军事级雷射光”照射一艘正在进行补给任务的菲国海防船。（译者：张正芊/核稿
：戴雅真）1120304
https://i.imgur.com/YtbWpCF.jpg
菲律宾与中国在南海的情势持续紧张。图为菲律宾、中国、越南、马来西亚等国在南海主
权的主张。（中央社制图）
#中国#菲律宾#中业岛
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202303040238.aspx
6.备注:
中业岛风云
要动手ㄌ吗