淡化“抗中”？　外交部称对岸“共产党”政府
TVBS 记者 叶丰玮
大陆高空气球被拍到进入美国领空，我国外交部也发布声明谴责。不过，这份声明中，外
交部却罕见以“中国共产党政府”来称呼对岸，而非近年来使用的“中国政府”，用意为
何？学者分析，这是我国为了降低两岸对立的方式之一。但外交部则回应，“不必过度解
读”。
总统蔡英文：“我们愿和北京当局展开对话。”
同样是称呼对岸政权，总统蔡英文最常用的是北京当局，那外交部呢。
外交部发言人刘永健：“中国没有正当理由恫吓台湾。”
称呼对岸的惯用语，就是中国政府只不过。
2月4日这份，外交部回应大陆高空气球，进入美国领空的正式声明中。
称呼对岸政权，却两度使用了“中国共产党政府”，而非过去采用的“中国政府”，看似
三个字的差别，意义天差地远。
台大政治系副教授陈世民：“中国政府当然指的就是中国了嘛，中国共产党政府指的是这
个政权，可能对于中国共产党而言，他就比较难以去把它转化，变成是一个中国内部的那
种，所谓爱国情绪或者是民族主义情绪。”
两岸用语字斟句酌，适时调整尺度民众多半能接受，但有时也要看是谁当总统。
像是在李登辉时期，外交声明中几乎都称之为中共政府，陈水扁时期以中国居多，至于马
英九时期则通通使用中国大陆政府，而蔡英文上任至今大多使用北京或中国政府。
这回改称中国共产党政府，外交部澄清回应不用过度解读，学者却分析可能也是执政党，
为降低对立采取的作为之一。
台大政治系副教授陈世民：“中共这个名词，它会是一个比较中性，就是我们目前的蔡英
文政府，她的一个对中国的政策上，有可能会更加地去强调反共这样的倾向，而不是说去
强调所谓的抗中倾向。”
外交国防立委(国)马文君：“外交辞令上面其实也有一定的标准，而且更应该要非常地严
谨，一下子用中国政府，一下子又用中国共产党政府，不要只是讲一些让自己高兴，或者
人民高兴的事情就好。”
虽是小细节，但这外交辞令说变就变，蓝营自然有意见。
https://news.tvbs.com.tw/politics/2033583