Re: [问卦]中国农历的英文被改Lunar是何时的政治正确

楼主: watwmark (水印)   2023-01-22 19:16:31
现在俗称的农民历来自明朝崇祯时代
由汉臣徐光启和耶稣会传教士汤若望等人合力编修.
当时编出来的成果名为崇祯历书.
但编成之后, 因为政治上的理由, 一直没有正式颁布执行.
满清入关后, 再次由汤若望带领改修崇祯历书,
最后更名为西洋新法历书.
同样的, 编修完成后还是没能马上颁布执行, 同样是政治上的理由
汤若望还因为政治斗争下狱问斩
几经波折后才在康熙时期修订后颁布, 后续仍有持续编修.
这本农民历最早起源于元朝的授时历
历经明崇祯 清顺治时代的编修, 最后才在康熙朝颁布,
而且是本融合中西天象历法的历书.
这本历书的名字前面是否一定要加上中国二字 还真的是不一定.
基本上你叫他授时历 时宪历 西洋新法历书 癸卯元历 农民历等都是对的.
只不过 就政治上来看
在中国 制定历法本来就是皇权的一部份, 毕竟皇帝是天子呗
那天象时序自然就得由皇帝来管理制定,
那大家知道的 现在对岸还是很喜欢自视为天朝上国
而且听说去年还出了个新天子,
那历书这么重要的东西, 当然就不能随便给外国番邦拿去随意挂名采用了对吧
这可有损我大中国的皇威阿~
也难怪有人要气得跳脚惹.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com