Re: [问卦] =.= 冰岛格陵兰岛是不是命名错误?!

楼主: Aotearoa (长白云之乡)   2022-11-02 19:43:53
※ 引述《xzcb2008 (可爱老娘变态猫猫=.=)》之铭言:
: 为什么冰岛明明看起来是绿的
: 叫做iceland冰岛
: 结果隔壁的格陵兰岛不是更冷吗
: 整个都是雪白
: 为什么叫做
: greenland=.=
以下介绍维京人与冰岛、格陵兰还有文兰(Vinland)的故事
故事是这样的:
冰岛在九世纪后半才开始有人居住
主要从挪威移民过去,也就是“Norsemen”
另一个更广为人知的名字是“Vikings”
当时会移民到冰岛去的维京人
主要有两个理由:
1、为了逃离挪威国王 Harald Fairhair(金发哈拉尔)的压迫统治
2、在老家犯下了血案被寻仇,为了逃避仇人追杀(维京人有仇必报,这很常见)
 关于冰岛的发现及移民
 以下都是维京人的 Saga(传说): 
 九世纪中叶,一个叫 Naddodd 的挪威人
 他是法罗群岛(在挪威与冰岛之间)最早的移民之一
 他与手下某次要前往法罗群岛时迷失方向
 后来在一片杳无人烟的陆地登陆,只有冰河与冰原
他就叫这座岛为 Snowland(Snæland 雪之岛)
 但他们马上就离开了,他们回到挪威之后,向人提到这件事
 事情传到了瑞典,一个叫 Garthar Svavarsson 的商人
 就沿着 Naddodd 的路线,幸运找到了这座岛
 他给这座岛取了名字:Gartharsholmi,不久也离开了
 但他的一名手下叫 Nattfari
 带着男女奴隶各一名,留了下来
 据信是这座岛最早的居住者
接着在九世纪末
 一名挪威人 Floki Vilgertharson(就是维京传奇里面那个 Floki)
 带着家人来到这座岛,但这座岛的严酷让他大失所望
 回到挪威后向大家抱怨这座岛毫无价值,是冰岛(Iceland)
 不过他嫌弃归嫌弃,后来还是回到了冰岛垦荒度过他的余生。
 在 Floki 之后不久
 一个叫 Ingolfr Arnarson 的挪威人也尝试来到冰岛
 他在挪威杀人结仇,为了逃亡,听说 Floki 的那座岛之后,就举家搬过去了
 他的同父异母兄弟 Hjorleifr 同样也因为杀人被寻仇,就加入了他兄弟的行列
 传说 Ingolfr 丢了两支木棍到海中,木棍漂到哪里就在哪里上岸
 结果木棍漂到了冰岛西南岸一处烟雾弥漫的峡湾里
 Ingolfr 就在此地上岸,将此地命名为 Reykjavik,也就是现在冰岛首都雷克雅维克
 这是发生在西元874年的事。Ingolfr Arnarson 据信是冰岛的第一批永久定居者。
 当时的冰岛虽然大部分土地不适人居,只有海岸附近能居住
 而且资源也缺乏,还有火山,但为了追求自由,还是陆续有人移入
 这座岛上并没有国王,他们不愿再受到使他们移民来此的原因[专制统治]的束缚
 冰岛人数十人、数百人为一个群落生活,没有农民与贵族的分别
 全岛有事要决定时,每个群落派人召开会议,投票来决定。
关于格陵兰:
 
 在 Ingolfr Arnarson 登陆冰岛的五十年后,人口增长到一万人左右
土地已饱和,来到冰岛可分得新土地这个理由已不再吸引人
身为维京人,天性使他们其中的一些人继续向西方探索
大约十世纪初,一个叫 Gunnbjorn Ulfsson 的挪威人
从挪威前往冰岛时,遇到风暴漂流到一片未知的岩石岛屿群里
他用自己的名字取名为 Gunnbjarnarsker,还看到更西方有一大片陆地
但他向人说这件事时,没人对他说的话有太大兴趣
因为这时候冰岛还有土地可以分
在西元978年,
Snaebjorn Galti Holmsteinsson 带了一些人前往探索 Gunnbjorn 说的未知之地
他们在这片土地的东岸上岸建立殖民地,但东岸的环境非常恶劣
又因为他们之间爆发了内哄,Snaebjorn 被杀,殖民活动因此崩溃
只有两人幸存回到冰岛
西元982年,这次是著名的挪威人红胡子艾里克(Erik the Red, Erik Thorvaldsson)
他的父亲因杀人遭流放,他自己也因为杀戮的罪刑逃到冰岛
来到冰岛又接二连三与人起冲突,又杀了人
他就买下了 Snaebjorn 的船与船员向西航行
绕过那片未知之地的最南端,在西岸的峡湾定居下来
接着他回到冰岛去招募更多人来移民
为了宣传,他唬烂称此地为 Greenland(格陵兰)
 此时冰岛已经出现因为人类利用过度而出现的生态恶化现象,生存变得更艰难
 西元985年,这些人来到格陵兰才知道被艾里克唬烂了,这里比冰岛更不适合人居住
但这里海豹海象等生物丰富,透过与老家冰岛、挪威那边的交易,还过得去。
红胡子艾里克借由这些交易成了有钱人,此后再也没有离开过格陵兰 
他有三个儿子,长子就是著名的 Leif Erikson(就是海盗战记里的雷夫大叔)。
通常 Leif Erikson 被认为是第一位发现美洲的维京人
但根据传说,其实在他之前,一位冰岛人叫 Bjarni Herjolfsson 就已经发现了美洲
Bjarni 的老爸 Herjolfr,是红胡子艾里克在冰岛的好友
儿子 Bjarni 在挪威的生意做得很成功,他每年会回冰岛一次探望父母
西元986年,Bjarni 回到冰岛却找不到他老爸
原来老爸跟着艾里克的唬烂团到格陵兰去了
他想要去格陵兰找老爸,但这时的冰岛没有人知道怎么去格陵兰
Bjarni 与他的船员硬著头皮往西出发
不意外地迷航走过头,来到一片树木繁茂的地方
他叫这里 Markland(树之地,可能是现在加拿大的拉不拉多海岸)
但他没有下船,而是继续往北,来到一座充满巨大板石的岛屿
他叫这里 Helluland(板石之地,可能是现在加拿大的巴芬岛)
 Bjarni 还是没有下船,四天之后,终于抵达格陵兰与老爸团聚
他自此就一直住在格陵兰,直到他老爸去世才回到挪威。 
  
十年后,Leif Erikson 打算航向西方时
Bjarni 将他的船卖给了 Leif,还让当年的船员上 Leif 的船。
关于文兰(Vinland):
Leif Erikson 获得老船员的经验帮助
先是来到 Helluland,又到了 Markland
两天后来到一座岛屿并登陆,开始建立营地准备在此过冬
这座岛被认为是现在的“纽芬兰”(Newfoundland)
在 Leif 一行人的眼中是气候温暖、资源丰富的富饶之地
又没有人居住的迹象,一切非常美好
某天,Leif 的养父 Tyrker 失踪了
Leif 急得要派人去搜寻,这时 Tyrker 手上捧著许多浆果回来
于是他们就用这些浆果酿酒,Leif 便将这片土地命名为 Vinland(文兰)酒乡之意。
这里有老家所欠缺的原木,他们将原木与浆果装满船,回格陵兰
在格陵兰近海的礁岩上,发现一群冰岛水手因为海难受困在礁岩上
Leif 将他们救起,也获得了“幸运者 Leif”的外号。(Leif the Lucky)
之后:
红胡子艾里克去世后,长子 Leif 继承老爸的地位
成为格陵兰殖民地的领袖,这使得他分身乏术,无法再次出海探索
他把船给了弟弟 Thorvald
Thorvald 带了一些人回到 Vinland 那座营地
(根据考古,这座营地位在加拿大的 L'Anse aux Meadows
1978年被登录为世界文化遗产)
( https://i.imgur.com/UMSgJ1X.png
  考古学家于此地复原的 Norsemen 家屋)
某天在附近一座岛屿探查时,发现一栋像是用来储存谷物的木屋
木屋并非维京样式,不是 Leif 盖的,这使 Thorvald 十分疑惑
隔年夏天,Thorvald 找到一个小海湾,他认为是合适的殖民地点
但他们在沙滩上看到三艘倒过来的独木舟,每艘底下都躲藏着三个男人
他们与这些奇怪的男人展开搏斗,其中八个人被 Thorvald 他们所俘虏,一人脱逃
维京人称这些男人为“skraelingi”,在现代冰岛语是野蛮人之意
这些男人就是美洲原住民,可能是 Algonquins(阿尔冈昆人)
Thorvald 等人杀了这八个男人后,发现附近有一座小村落
这时那个逃走的男人带了一群独木舟舰队回来,双方又爆发战斗
冲突过后,Thorvald 的腋下中了一箭,是致命伤。 
他的船员将他的遗体安葬在附近的海滩
 之后他们回到格陵兰报告此事。
 么弟 Thorstein 决定去取回二哥的遗体
他跟他的妻子 Gudrid Thorbjarnardottir
率领船员出发后,却迷失了方向,漂流了许久又回到格陵兰的另一个殖民地点
接着一场瘟疫要了 Thorstein 的命,此后就再也没有人去寻找 Thorvald 的遗体了。
Thorstein 的遗孀 Gudrid 后来嫁给了著名的 Thorfinn Karlsefni Thordarson
                     (海盗战记主角托尔芬的原型)
西元1009年夏天,Leif Erikson 同意 Thorfinn 率队远航
Leif 的妹妹 Freydis Eiriksdottir 与她的丈夫也在此次船队中。
一行人回到 Leif 以前的营地,但这年天气严寒,不如预期
值得慰藉的是,Thorfinn 的儿子 Snorri Thorfinnsson 在此时诞生
根据传说,他是第一个诞生在北美洲的欧洲人。
Thorfinn 开始与当地原住民交易
但某天突然一群原住民出现攻击营地,不过他们被两个景象吓呆
第一个是一头大公牛,当地人从来没看过这种动物
第二个就是 Freydis,她手持着剑怒吼,激励在场的男人们击退了敌人。
Thorfinn 在隔年放弃营地,带队回到格陵兰
但遗传了父亲红胡子艾里克个性的 Freydis 不愿就此放弃
她到处招揽船员,一对兄弟 Helgi and Finnbogi 答应她的邀请
 
到了营地后,两边很快地决裂了,彼此将营地分两边,不再往来
Freydis 使出诡计向两兄弟提出想要和好,却挑拨丈夫带人攻击两兄弟
Helgi and Finnbogi 这边的人全部被杀,除了五名妇女
她的丈夫不愿下手,Freydis 嘲讽丈夫软弱,自己举起斧头杀了这些妇女。
这下子殖民势必无法成功了,第二年只好回到格陵兰
Freydis 警告众人不能将事情透露出去,但纸包不住火
事情还是被兄长 Leif 知道了,但 Leif 不愿给予妹妹应得的惩罚
不过他预言 Freydis 的子孙将无法得到繁荣。
此后,有证据显示维京人曾定期回到 Vinland 蒐集资源
但在新大陆建立永久基地失败,注定让缺乏资源的格陵兰维京人渐渐走向衰亡
格陵兰的两个殖民地,其中一个先崩坏
另外一个,根据记录在西元1379年遭到因纽特人袭击
根据冰岛编年史,在西元1410年之后,冰岛船只就不再航向格陵兰
格陵兰此后是因纽特人的领域。
以上都是维京人的 Saga(传说)故事,
可信度多少不知,但考古学家在纽芬兰的那个营地遗址
有发现维京人留下的生活用品与工具等物,增添了这些传说几分可信度
至少维京人比哥伦布还早发现美洲这件事,是确实的。
而在2021年,根据荷兰格罗宁根大学的考古学家所做的研究
分析遗址的木材,其经历过的太阳风暴证据
证实了此遗迹确实是维京人在西元1021年所建。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com