※ 引述 《backpacker18 (混沌猫咪CC)》 之铭言:
:
: 1.媒体来源:
: 三立
:
: 2.记者署名:
: 简浩正
:
:
: 3.完整新闻标题:
: 《台北女子图鉴》战南北挨轰!定居台南女星:永康区一坪40万拍成乡下?
:
:
: 4.完整新闻内文:
:
: 由桂纶镁主演的《台北女子图鉴》改编自日本《东京女子图鉴》,剧情设定为出生在台南
永
: 康区的女主角林怡珊,到台北追梦的故事。但播出至今却引来不少批评,更有网友质疑是
在
: “战南北”。对此,有女星也在社群网站上发文,提到剧中不合理之处外,更提到外县市
其
: 实也对台北人存有刻板印象,且质疑“为什么要把房价一坪超过40几万的台南永康区,刻
意
: 拍成一个乡下?”贴文一出,瞬间吸引近2万名网友按赞留言。
:
: 《台北女子图鉴》每一集播出后,都有观众在脸书社团发文讨论,目前仅播至第3集,就
让
: 网友表示“同时得罪台南人和台北人的一部戏真是不简单”、“这部戏刻板印象真的演太
重
: ,很多台词好不恰当”、“整个把台南人演到像什么都不懂一样,真的看到吐血”,网络
批
: 评不少。
:
: 艺人欧阳靖跟儿子、母亲谭艾珍定居台南2年。她今(30)日 发文,提到《台北女子图鉴
》
: 的剧本,认为相当不合理,“台南是台湾的京都,民族性也很类似,台南人的自豪是出了
名
: 的。”积极向往台北生活的台南人实在少之又少,如果大家将主角身分置换为“向往到东
京
: 的京都人”,就知道剧本的立场有多不合理。
:
: 她更透露,台南永康区的房价一坪超过40几万却被刻意拍成乡下,“永康区比我住的安平
区
: 还都市化的多了,编剧有来过永康吗?为什么要刻意去拍鱼塭等景色让永康乡下化?”
:
: “身为土生土长台北人,我一直觉得变成台北俗是件可怕的事情。”欧阳靖也分享自己当
初
: 决定要搬到台南时,就有天龙国人长辈问她:“台南有医院吗?如果小朋友要看病方便吗
”
: 、“台南百货公司卖的东西是不是很像宝雅”、“台南可以叫外送吗”、“妳们家有邻居
吗
: ,以为南部只有田中间的透天”,但是,台北年轻人听到她要搬来台南,回的却是“好羡
慕
: !”直指年轻人没有那么搞不清楚台湾的状况,编剧是不是对他们目标观众群的认知程度
有
: 所误会?
:
: 最后,她也呼吁,无论南部还是北部,都没有哪一方特别好或特别糟,只看你选择过怎样
的
: 生活,大家没必要批评,“但用陈旧的刻板印象当剧本真的很不行,这已经不是战南北的
问
: 题了。”
:
: 5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结,不可用转载媒体连结:
: https://www.setn.com/m/ampnews.aspx?NewsID=1185897
:
:
: 6.备注:
: 结论:京都=日本台南
:
:
之前看过一部美国喜剧电影
电影男女主角是凤凰城人
最后经历一些曲折离奇的事
成功在纽约站稳脚跟
女主角在片尾高声喊
We are New Yorker!
凤凰城会很落后吗?
不 她是美国很进步的城市之一
但就是一堆这种等级城市的人想当纽约客
纽约是世界级的城市
同理
台南在台湾会很落后吗? 不会
但一样一堆台南人相当台北人
台北是台湾端的上台面跟外国评比的城市
就一部电视剧也能让某些人玻璃心碎
干脆拍一部台湾玻璃心图鉴算了