备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
https://udn.com/news/story/6811/6607913
2.记者署名:
经济日报／ 编译季晶晶／综合外电
3.完整新闻标题:
电力供应优于减排？台日韩提早囤“脏油”以备冬季发电
4.完整新闻内文:
彭博资讯报导，亚洲国家提早囤积肮脏燃油以备冬季发电，因天然气短缺使环境问题变成
次要考量。
根据能源情报业者Vortexa，日本8月燃油进口飙升到四年来最高水准，且未来几个月料将
维持在高点，而台湾和孟加拉上月的采购数量是一年前的两倍以上
最常用在为船舶提供动力的燃油，是公用事业公司在天然气供应短缺时的备用选项。由于
俄罗斯天然气出口受限导致价格飙升，今年燃油用量剧增。尽管订定碳排放净零目标，但
日本和韩国在内的国家都将电力供应安全置于减排之前。
Vortexa资深燃油分析师Roslan Khasawneh说，“日本的燃油进口未来几个月可能保持强
劲。台湾、韩国和巴基斯坦在内其他拥有燃油发电能力的亚洲国家”，至少会保持目前的
海外采购水准。
液化天然气短缺，公用事业公司求助的不仅止于燃油。老化燃煤发电厂的使用期限愈来愈
长，且亚洲好几个国家的政府对核能抱持较正面的看法。
根据Khasawneh，身为全球第二大天然进口国的日本，做成任何减少采购俄罗斯天然气的
决定，都可能进一步增加对燃油和其他天然气替代品的需求。
较富裕的北亚国家空污管制较严，一直在逐步淘汰能使用燃油发电的电厂，但如今为防范
供电危机，这些国家被迫重新思考此事。南亚较贫穷国家因价格问题通常被排除在天然气
市场之外，已经开始面临停电，他们需要较肮脏的替代品来阻止供电进一步恶化。两个地
区都暂时将环保问题搁置在一边，此事凸显俄乌战争阻碍因应气候变迁的行动。
标普全球商品观察亚洲石油市场分析师JY Lim说，“至少到2023年初，亚洲燃油发电需求
会因为液化天然气价格居高不下获得支撑”，日本的低硫燃油，以及巴基斯坦和孟加拉国
的高硫燃油尤其如此。
6.备注:
干净的煤
脏脏的油
突然懂了
台湾环团是侧翼吗？
这时候都不出来？