Re: [新闻] 英国女王辞世 日皇及上皇夫妇服丧3日

楼主: Aotearoa (长白云之乡)   2022-09-10 21:05:40
英日皇室两方的交情很久了
1858年(安政五年)日本与英国签订
“日英修好通商条约”(日本国大不列颠国间修好通商条约)
Anglo-Japanese Treaty of Amity and Commerce
第十四代将军 德川家茂(虽然德川幕府不是皇室)
就赠送给维多利亚女王一批礼物
详见这篇:https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1647351710.A.5A6.html
□ [日英] 德川家茂 送给 维多利亚女王 的屏风
到1902年的“英日同盟”(Anglo–Japanese Alliance)(至1923年为止)
中间经历二战
战后双方皇室又开始交流
主要的交流:
1953年,当年还是皇太子 19岁的明仁上皇
赴英参加伊莉莎白女王的加冕仪式
在二战结束还不久的当时
英国社会的舆论高达七成反对明仁访英
女王或许知道这一点,邀明仁去看赛马,舒缓他的心情
(女王本人是重度的赛马迷,日本赛马界跟英国与女王也有很深的交流)
https://i.imgur.com/npKT12X.jpg
https://i.imgur.com/R17TGMs.jpg
1971年,昭和天皇与皇后访问英国
https://i.imgur.com/Q8ijkHW.jpg
1975年,女王访日,是首位访日的英国君主
https://i.imgur.com/t7PuM0A.jpg
https://i.imgur.com/mLY1Adi.jpg
https://i.imgur.com/3eoDQXC.jpg
https://i.imgur.com/m8Poi8e.jpg
https://i.imgur.com/trnH9Kz.jpg
https://i.imgur.com/3S0F8Zi.jpg
1976年,明仁夫妇访英
1983~85年,现在的天皇德仁留学牛津大学
1986年5月,查尔斯与戴安娜访日
7月,德仁参加安德鲁王子的结婚典礼
1990年,查尔斯与戴安娜参加明仁天皇(平成)的即位仪式
1991年,德仁访英
1998年,明仁天皇与皇后以国宾身分访英
https://i.imgur.com/pT3IfAA.jpg
https://i.imgur.com/brcitSX.jpg
2001年,德仁访英
2012年,明仁天皇夫妇参加女王即位60周年仪式
https://i.imgur.com/JR8gPWt.jpg
https://i.imgur.com/koYd9FZ.jpg
https://i.imgur.com/J3SUqSK.jpg
https://i.imgur.com/1bD5obi.jpg
2019年,查尔斯参加德仁天皇(令和)的即位仪式
另外,日本皇室为他国国王去世服丧的例子
在1973年 瑞典国王古斯塔夫六世(Gustaf VI Adolf)去世的时候
日本皇室也曾为其服丧。
各国王室(皇室)之间,都有交流的。
※ 引述《CREA (人间不信)》之铭言:
: 中央社
: 2022/9/10 13:27
: 东京10日综合外电报导
: 译者:黄名玺/核稿:张晓雯
: 英国女王辞世 日皇及上皇夫妇服丧3日
:   英国女王伊丽莎白二世逝世,掌管日本皇室等事务的宫内厅表示,日皇夫妇
: 对此“深感悲伤”、“由衷表达哀悼之意”,从9月9日起服丧3天。上皇夫妇同
: 样从9月9日起服丧3天。
:   伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)在苏格兰巴尔莫勒尔堡(Balmoral
: Castle)去世,享耆寿96岁。伊丽莎白二世是英国史上在位最久的君主。
:   日本电视台报导,宫内厅表示,日皇德仁与皇后雅子对伊丽莎白二世辞世深
: 感悲伤,抱持由衷哀悼之意,从9月9日起服丧3天。上皇明仁与上皇后美智子,
: 同样从9月9日起服丧3天。
:   另外,日本放送协会(NHK)报导,相关人士透露,日本政府正和宫内厅间
: 就德仁出席英国女王国葬展开协调;有关雅子陪同出席的部分,也将视其身体状
: 况进行检讨。
:   日本皇室与英国王室从上皇明仁1953年代表昭和天皇出席女王加冕典礼等开
: 始,很早以前就建立亲密关系。读卖新闻报导,明仁出席女王加冕典礼时19岁、
: 女王27岁,年轻的两人未透过传译直接用英语交谈。
:   德仁2019年即位后,原订第一个出访国就是前往英国,但未料COVID-19
: (2019冠状病毒疾病)疫情爆发被迫延期。此次若顺利成行,将是德仁即位后首
: 度出访外国。
: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202209100073.aspx

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com