1.媒体来源:
世界新闻网
2.记者署名:
记者启铬／即时报导
3.完整新闻标题:
因节俭电费太低 南加华人住宅遭县警搜查 愤而提告获赔
4.完整新闻内文:
南加州河滨县一对华裔夫妇因河滨县警察局在无出示搜查令时，闯入住宅搜查，愤而提告
。近日双方达成和解，这对华裔夫妇获赔逾十万元。
河滨县艾辛诺湖市（ Lake Elsinore )华裔夫妇在2021年8月初，遭河滨县警局警员突击
，搜查夫妇名下两栋住宅，且未有搜查令。这对夫妇愤而于2022年3月将县警局告上法庭
，近日双方和解，县府赔偿两夫妇13万6000元。
据2022年3月提交的诉状，原告黄晨晨（Chen Chen Hwang )67岁，与先生吴俊琮（Jiun
Tsong Wu，均译音）75岁，指控河滨县警局警员2021年8月5日突击搜查夫妇两栋住宅时，
并未有搜查令。原告律师库尔曼说，警方怀疑原告涉嫌偷电和非法经营大麻屋，原因是遭
查住宅的电表显示电量消耗异常低。
然而，这对夫妇日常生活消费非常节俭，并使用太阳能板，尽量减少日常电力消耗。黄晨
晨表示，警方滥用执法行为让人无法理解，且令人恐惧。身为原告的他们并没有做任何违
法的事，在自宅反倒没有了安全感。
据称，警察突击搜查夫妇第一栋住宅时，将室内多扇门损毁，在翻查所谓赃物时，造成设
施损失达6000元。但并没有发现想要找的非法大麻。警方一无所获后，将搜查目标转向第
二栋住宅。夫妇俩人执意要警方出示搜查令，但警方却始终拿不出。在无搜查令下，警方
在车库内检查了15分钟。
当时，吴俊琮与负责这次行动的一名警方队长通话，对方也让警员离开，并表示，这次进
入住宅搜查是不符合规定的，是非法的。
据报导，这起诉讼8月15日被法院驳回，而原告与被告最终达成和解。河滨县府发言人马
查多表示，被告将以每次6万8000元，两次支付给原告夫妇共计13万6000元赔偿金。
内陆媒体就此事发表评论称，“一个自由社会，执法人员在无合法搜查文件下，永远不允
许打破居民大门，恐吓无辜的人”，“这是流氓政权可能会出现的不专业和可耻行为，不
应该发生在美国、加州甚至内陆帝国。”
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.worldjournal.com/wj/amp/story/121471/6597187
6.备注: