1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
外电NHK报导
译者：黄名玺/核稿：蔡佳敏
3.完整新闻标题:
日本又见随机伤人 国中少女涉嫌持刀杀伤母女
4.完整新闻内文:
（中央社东京21日综合外电报导）日本8月20日晚间又发生随机伤人事件，一名家住埼玉
县的15岁国中女学生，涉嫌持刀在东京都涩谷区一处道路上刺伤一对母女，已被警方依杀
人未遂罪嫌逮捕。
日本放送协会（NHK）报导，这名少女面对警询表示，因为想被判处死刑，所以随机挑了
一对母女下手。警视厅正调查详细犯案过程。
20日晚间7时30分左右，53岁妇女与她19岁女儿行经涩谷区一处道路时，突然遭人持刀杀
伤，之后被送往医院救治。
警视厅表示，母女两人应该是在路上行走时突然遭犯嫌从后方行刺，两人伤势严重，约需
3个月时间才能痊愈。
行凶少女被警方依杀人未遂罪嫌逮捕。警视厅表示，少女住在埼玉县户田市，是15岁的国
三女学生。
警视厅表示，行凶少女看似不认识母女两人，并坦承犯行说想被判死刑，所以随机挑了在
路上遇到的母女行刺。
读卖新闻报导，母女两人都受到重伤，其中女儿背上刀伤深达约10公分；母亲则是双肩、
腹部及背部有4处刀伤。
事发现场是京王井之头线神泉车站附近、餐饮店等店家林立的一角，被害母女当时正朝车
站方向准备搭车回家。（译者：黄名玺/核稿：蔡佳敏）1110821
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202208210047.aspx
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)