德国菜鸟伞兵空降出糗 直接落到民宅阳台
中时新闻网 江飞宇
“搭飞机乘半趟”的伞兵，必须要善于操作自己的降落伞才能安隐的落在预定位置，时至
今日仍然并不容易。一名德国伞兵在空降比赛时，在最后降落阶段有些慌乱，为避开眼前
的大树，结果碰巧落在民宅的2枚阳台上，或许算是一种幸运。
命令与任务(task and purpose)报导，这是一名德国伞兵参加今年的Leapfest国际伞兵比
赛，今年在美国罗德岛举行，参赛人员搭乘CH-47契努克直升机，在1,500 英尺(460公尺)
的低空高度，降到一处农场降落区。
低空跳伞的难度当然很高，因为有效的控制时间非常短，这是德国伞兵最后慌乱的主要原
因。这名德国伞兵的降落过程被农场主人拍摄下来，他觉得很有趣，就将影片放到网上。
美国陆军第82空降师的1名跳伞队长说，“我跳伞70次了，不会犯他这样的错误。”
他说：“如果不知道伞兵的目标降落地点，或或当时的地面风向等细节，很难确定倒底出
了什么问题，但是影片已经透露几个错误。”
“他看起来像是被风飘着走的，这使得他的降落速度太快。美国伞兵的训练是要迎向风来
减速，迎著风可以增加伞的浮力，延长落地时间，也就比较稳定。”
“我认为可能是因为这是一场竞赛，他们在降落区放了一个“X”，然后尽可能最快抵达X
。如果伞兵没有刚好降落在 X点上，那么落地后的时间会继续算，直到他们收回降落伞，
并跑到X上才算完成任务。这可能使得他尽量缩短在空中的时间。”
跳伞队长还注意到，“伞兵在靠近房子时，双手疯狂地摇晃操作带，这样非常无效，伞会
变得很不稳定”
他说：“控伞最忌来回摇晃，因为那会引起摆荡，使你下落得更快。”
。
目前还不清楚这名伞兵的最终成绩是多少，或者他的团队在比赛中的表现如何。但至少，
这名伞兵已做了一个很好的不良例子，说明跳操时该做什么，或不做什么。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220814002976-260417