有此一说 欧美文化
根本没有孝顺的概念
所以根本没有对应孝顺的词语可翻译
欧美的亲子关系是真的建立在感受父母的爱 真实地做出回馈
简单说就是一种爱父母的行为
不用再一个孝顺来特别讲
根本没有那种
我天生就要对这长辈敬畏依顺 无条件奉献 没有任何理由只 因为是我父母这样
真的有这样吗
到底讲到孝顺的时候 英文都会怎么讲
有没有八卦