※ 引述《MASAMIFANS (MASAMI NAGASAWA)》之铭言：
https://twitter.com/TPostMillennial/status/1557026822382141440
台湾人英文有这么不好吗？逐字口译…
"China" is one of freest societies in the world，
中国是世界上最自由的社会之一，
Don't take it from me, that's from the freedom house.
这可不是我说的，这是自由之家的调查。
然后 PRC 对岸中国在自由之家的结果是 极不自由 9/100
https://freedomhouse.org/country/china/freedom-world/2021
而台湾 ROC 在自由之家的结果是 极自由 94/100
https://freedomhouse.org/country/taiwan/freedom-world/2021
你要说口误也可以，你要说美国准备把一个中国政策的中国转移至台湾也可以
但世界上最自由的社会之一，根据前后文脉络，而明显是在指台湾，
这个 TOEFL 或 GRE/GMAT 的阅读或听力都会考呦 …