1.媒体来源:
联合报
2.记者署名:
林政忠
3.完整新闻标题:
新竹棒球场“3球员受伤不严重”挨轰护航过头 翁达瑞道歉了
4.完整新闻内文
新竹棒球场还在验收就开赛，造成3名职棒球员受伤后宣布停赛，民进党桃园市和新竹市
长参选人林智坚、沈慧虹双双道歉。不过，网络匿名粉专“翁达瑞”上午在脸书贴文，质
疑两天3位球员受伤，看起来不严重、都是皮肉之痛，中华职棒球员工会小题大作，背后
有不良政治动机，引发网络炸锅。
不少网友质疑护航林智坚过头，难道连主张停赛的立法院副院长蔡其昌都是反串、跟国民
党同流合污？
翁达瑞下午发表六点声明贴文，向所有读者与球员工会致歉，“我承认这个质疑泛政治化
，不是学者该有的评论态度。在此我收回这个指控，并向球员工会表达歉意”。
翁达瑞贴文如下：
新竹棒球场整建重启，试营运的两场球赛共有三位球员受伤。球员工会认定受伤与场
地有关，为保护球员安全，声明要求新竹球场停赛。
我今早写的评论，根据的是球员工会散发的一张图卡。之后，评论下方有人贴了声明
全文（如附图）。读完这篇声明之后，我有以下六点补充声明：
一、在撰写先前的评论时，我并未阅读球员工会的声明全文。这是我的疏失，要向所
有读者与球员工会致歉。
二、先前我质疑球员工会的动机，包括配合国民党斗争民进党。我承认这个质疑“泛
政治化”，不是学者该有的评论态度。在此我收回这个指控，并向球员工会表达歉意。
三、我先前的疑问在“新竹棒球场是否不堪使用，达到全面停赛的标准”。三位球员
受伤是事实，但是否与场地不良有关，我认为证据还不明确。针对这一点，我希望看到球
员工会提出专业、客观的鉴定。
四、我不知道国内是否还有其他球场曾被停赛。若无，是否其他球场都没有新竹球场
的问题？如果其他球场也有类似、甚至更严重的问题，为何只有新竹球场被停赛？针对这
些疑问，我希望球员工会能有更完整的说明。
五、我早先的贴文已累积了超过七百则留言，支持与反对皆有。当中还有很大一部分
属发泄与谩骂的留言。我欢迎大家到我的版面讨论，但希望本于理性就事论事。谩骂与不
实的留言，我会直接删文。
六、我只是个好发议论的旅美台籍学者，个人没有政治企图，背后也没有政治力介入
。我的政治倾向属台派，评论偏向本土立场。我认为这是民主社会常态，也受言论自由的
保障。若有朋友不同意我的观点，欢迎反驳。若双方坚持己见，那就互相尊重。
5.完整新闻连结:
https://udn.com/news/story/122958/6489444?from=udn-catebreaknews_ch2
6.备注:
林智坚会和陈时中一样“负责”吗？