Re: [新闻] 不熟?府发言人出战花莲 蔡英文唸错名字

楼主: vancepeng (urmomisbetter)   2022-07-07 10:57:37
其实蔡英文是说
"再来我要宣布,我们谷辣斯 よかった 同志,参选花莲县长。"
尤卡达 yokatta よかった 也就是 "太好了"
通常用于对方帮助你,或者是在请求帮助,
得到对方肯定性的回答之后
意思应该是
"民进党有谷辣斯同志 参选花莲县长 真的是太好了呢"
英文只是日文N87而已 绝对不是不熟==

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com