文化本来就是相互影响的。
像电视节目，49年以后的中国，
本来是讲“电视栏目”的，
可是后来台湾人、台湾电视大举西进，
现在中国人也讲“节目”不讲“栏目”了。
还有“爽”，
也是台湾传过去的，
以前中国人只会讲“舒服”，
“爽”也是台湾传过去的，
更别说现在中国人也讲“吐槽”、“补刀”了，
哪些不是台湾用语？
怎么中国没有台语警察？
台湾倒有不少支语警察？
有卦否？