[问卦] 超时空拦截这翻译要怎么改?

楼主: YesNoter (酸臭肥宅是否哥)   2022-06-08 21:25:49
伊森霍克主演
我觉得电影改编后比小说完整
小说原叫<All you zombies>
电影片名是pre-目的地
沦陷区翻作前目的地
如果改叫爱在时空穿越时
变成爱在伊森霍克四部曲
会比较热门吗?
还是要叫干你生你杀你都是我?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com