1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
陈家伦
3.完整新闻标题:
越南检测试剂爆贪污 卫生部长与河内市长下台
4.完整新闻内文:
（中央社记者陈家伦河内7日专电）越南在COVID-19疫情期间爆发官商勾结哄抬检测试剂
组等丑闻，越共中央执行委员会6日已决定开除卫生部长阮清龙与河内市长朱玉英的党职
，今天将陆续完成免除公职程序。
越南在COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情期间爆发多起弊案，其中部分官员与某些省市
的疾病控制中心领导共谋，让越亚科技股份公司的COVID-19检测试剂组得标，部分试剂甚
至以进口价的21倍转售给民众。
越共中央检查委员会3月31日即表示，卫生部长阮清龙（Nguyen Thanh Long）、曾任科技
部长的河内市长朱玉英（Chu Ngoc Anh）与部分高阶官员应对把关不力负起责任。
综合越南媒体报导，越共中央执行委员会6月6日晚间决定开除阮清龙与朱玉英的党籍，还
要求有关部门“依照规定祭出行政处分的处理措施”。
朱玉英、阮清龙4日被越共政治局评定为政治品德、思想作风衰败，违反党的规定和国家
的法律，“造成国家财政重大损失和浪费，对疫情防控造成影响，引发社会不满；对党组
织、科技部和卫生部的信誉产生负面影响”。
越共中央检查委员会3月也对卫生部与科技部的党组和领导做出批评，包括在越亚公司检
测试剂案上“指导和管理松散、检查不力”，为越亚公司及部分个人宣传、认证及提出奖
励建议等出现违反党规与国法的行为。
朱玉英与阮清龙两人遭开除党籍后，免除公职的程序也将于今天完成。越南国会今天中午
表决通过免除阮清龙卫生部长职务，至于河内市议会将于今天下午开会讨论免除朱玉英的
市长职务。
朱玉英57岁，河内市人，自2016年4月至2020年9月担任科技部党组书记、科技部部长。他
于2020年9月18日辞去科技部党组书记职务，调任河内市委工作，7天后当选河内市市长并
任职至今。
阮清龙56岁，南定人，在担任卫生部党组代理书记、代理部长4个多月后于2020年11月被
国会批准为卫生部长。在担任卫生部“指挥官”的1年半的时间中，阮清龙领导越南的疫
情防控工作，此外还兼任中央干部健康照顾委员会主任。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202206070136.aspx
6.备注: