1.媒体来源:中央通讯社
2.记者署名:译者：曾依璇/核稿：李佩珊
3.完整新闻标题:
白宫：5岁以下COVID-19疫苗若获准 最快6/21开打
4.完整新闻内文:
https://is.gd/sHjQvm
白宫防疫协调官吉哈2日说，若联邦政府机关在数周内批准，预期5岁以下幼儿最快可在21
日开始接种COVID-19疫苗。图为美国医护人员用针管吸取莫德纳疫苗，准备施打。（中央
社档案照片）
（中央社华盛顿2日综合外电报导）白宫防疫协调官吉哈（Ashish Jha）今天说，若联邦
政府机关在数周内批准，预期5岁以下幼儿最快可于6月21日开始接种COVID-19（2019冠状
病毒疾病）疫苗。
吉哈对媒体表示，美国政府有足够的辉瑞（Pfizer）和莫德纳（Moderna）疫苗可展开幼
儿接种计画，一旦疫苗获得核准就能实施。
他说，联邦政府将提供1000万剂疫苗给各州和地方政府，开始让5岁以下幼儿普遍接种。
为了获得让幼儿接种疫苗的许可，共同研发COVID-19疫苗的辉瑞及德国生技公司BioNTech
昨天已完成向美国食品暨药物管理局（FDA）递交申请的程序。
路透社报导，全球多数国家都尚未批准COVID-19疫苗用于5岁以下幼儿。目前不清楚有多
少父母会让这个年龄层的幼儿接种；美国先前开放5到11岁儿童接种疫苗，需求并不高。
莫德纳3月公布的试验数据显示，幼儿接种两剂莫德纳疫苗安全无虞，且可产生与成人相
似的免疫反应。
吉哈说，美国食药局的独立顾问将于本月14、15日开会讨论两项申请案，预期会后不久食
药局就会做出决定。
吉哈提到，一旦食药局批准疫苗，还需要美国疾病管制暨预防中心（CDC）的建议，疾管
中心“很快”会排定咨询委员会会议的日期。
吉哈说，许多医师可能会于6月20日“六月节”（Juneteenth）的假日休息，但若食药局
和疾管中心都同意让幼儿接种疫苗，最快将于6月21日开始施打。
他说：“我们期望数周内，每位想让孩子接种疫苗的家长都能预约成功。我们会尽快配送
疫苗。”
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202206030094.aspx
6.备注:
什么时候台湾可以打呢？