1.媒体来源:中央通讯社
2.译者黄名玺
来源:日经新闻
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUF093NC0Z00C22A5000000/
3.完整新闻标题:
日本寿司郎创业38年 最低100日圆寿司将首度调涨
4.完整新闻内文:
因应原物料价格及运费高涨等影响，经营日本回转寿司品牌“寿司郎”的FOOD&LIFE
COMPANIES今天宣布，创业38年来每盘寿司最低100日圆起跳未税价，将从10月起首度调涨。
日本经济新闻报导，寿司郎从1984年创业以来，各分店贩售的寿司从每盘未税100日圆（约
新台币22元）价格起跳，至今从未涨价，但接下来将从10月起调涨到含税120日圆到150日圆
不等。
寿司郎这次决定调涨，主要是受到原物料价格与运费上涨，及日圆贬值等影响。
考量到不同地区的店舖店租与人事费用，寿司郎在日本各分店分成“郊外型”、“准都市型
”及“都市型”3种类型，郊外型每盘寿司最低价格将从目前含税110日圆（日本消费税10%
）调涨到120日圆；准都市型从121日圆涨为130日圆；都市型将从132日圆涨为150日圆。
FOOD&LIFE COMPANIES社长水留浩一说，在经营环境快速发生大幅变化的情况下，他们的营
业情况也必须变化的时机已到来。
产经新闻报导，寿司郎从1984年创业以来，一直维持每盘寿司最低100日圆起跳的未税价格
，成功吸引消费者上门，随着这波涨价终于让100日圆寿司画上句点。
水留浩一说，目前的价格将维持到9月底，“希望在这个暑假能让年轻朋友及孩童们，尽情
享用最后的100日圆寿司”。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205090241.aspx
6.备注:
o'-'o