[新闻] 美参议员提台湾武器出口法 加速对台军售

楼主: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)   2022-04-09 01:21:16
1.媒体来源:
中央通讯社
2.记者署名:
(译者:戴雅真/核稿:刘学源)
3.完整新闻标题:
美参议员提台湾武器出口法 加速对台军售
4.完整新闻内文:
2022/4/8 17:20(4/8 17:45 更新)
美国联邦参议员霍利8日提出“台湾武器出口法案”。(中央社档案照片)
(中央社华盛顿8日综合外电报导)美国联邦参议员霍利(Josh Hawley)今天提出“台湾
武器出口法案”(Taiwan Weapons Exports Act),将加快美国国会审查与消除行政障碍
,加快向台湾运交关键武器。
霍利指出,威慑中国不敢入侵的关键是确保台湾拥有自我防卫武器,包括水雷、反战车飞
弹、可携式防空系统和其他不对称防卫能力。
“台湾武器出口法案”内容包括把台湾重新指定为出口管理条例(Export
Administration Regulations)A:5类别成员,该组成员包括美国盟友与伙伴,如北大西
洋公约组织(NATO)成员国、日本、澳洲、韩国和印度等国。
法案内容还包括加快军售台湾的审核准证程序,去除其他行政障碍,并将美国国会对台湾
军售的审查时间缩短一半。
霍利过去曾提出2项台湾相关法案,包括“台湾防卫法案”(Taiwan Defense Act)。这
项立法将确保美国能在中国侵略台湾时有效协助台湾。
他另提出“台湾预先通关法案”(Taiwan Preclearance Act),盼推动台湾加入美国境
外预先通关计画(CBP Preclearance)。法案呼吁美国当局,应优先把印太伙伴纳入CBP
或其他安全计画,包括台湾。(译者:戴雅真/核稿:刘学源)1110408
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结,不可用转载媒体连结:
※ 当新闻连结过长时,需提供短网址方便网友点击
https://www.cna.com.tw/news/aipl/202204080262.aspx
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位),被删或自删也算额度内,超贴者水桶,请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)
这次的三角形
不知道有没有比较尖一点?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com