以前有阵子 网络上还会叫各种大神“大大”
平凡的早餐店 也常常动不动就叫“帅哥”
难道就不能想出文化新词吗？
日本早餐店招呼 总不会叫帅哥吧？
充满客家人的竹东早上菜市场 客家话也不会用帅哥吧？
广东话叫什么？
东北人招呼时 又叫什么？
是不是多一点不同语族 才能产生多的花样 衍生出新词？
语言统一之后…文化也跟着单一了、走向贫乏…
不然越南人叫什么？
泰国人叫什么？
菲律宾人叫什么？
韩国人怎么招呼客人？