Re: [问卦] 为何我们的总统府不取文雅的名字呢?

楼主: chirex (铁石哥_不含铜锂锌)   2022-03-17 09:14:29
※ 引述《saufu08 (saufu)》之铭言:
: 如标题
: 美国是“白宫”
: 俄罗斯是“克里姆林宫”
: 韩国是“青瓦台”
: 英国是“白金汉宫”
: 法国是“爱丽舍宫”
: 菲律宾是“马拉坎南宫”
: ……
: 为何我们台湾的总统府就叫总统府呢?为何不取一个有台湾特色的名称作为元首官邸呢?
: 如…台北宫、台湾宫、凯达格兰宫
: 有没有台湾的总统府不取文雅的名字的八卦呢?
其实是有的,
所谓的总统府、总督府是职称,就跟市府、县府是一样的,
不能代表一个国家元首行政办公室的特色名称。
而像白宫、克里姆林宫,就是专指这类的特殊名称。
所以蒋介石也有当年也有想仿效这种风气,
而特地取一个名字,叫介寿馆。
用了58年(1948-2006)
后来政党轮替,
阿扁就把它正名了,从此就叫总统府。
可能有人会觉得这样取,没啥特色。
但其实对外国来说,没差,
因为他们都直接叫Taiwan。
没在管什么雅称的。
但如果像是北京中南海这种的泛指一个中央机关的重要行政区,
类似像华府一样的称呼。台湾也是有的,叫博爱特区。
然后以前马英九在当总统的时候,乡民戏称这边叫海生馆,
专养水母。
那现在大概可以叫英朝帝府吧?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com