1.媒体来源:新唐人
2.记者署名:李昭希
3.完整新闻标题:
奴隶般的生活 中国监狱的美国人曝可怕经历
4.完整新闻内文:
https://i.ntdtv.com/assets/uploads/2022/02/439-9-800x450.jpg
2008年3月7日，中国重庆市监狱的囚犯正在缝纫。(China Photos/Getty Images)
【新唐人北京时间2022年02月22日讯】许多经历过的人说，中共的司法系统就像一个黑洞
，进去的多，出来的少。46岁的美国休斯顿商人斯维丹（Mark Swidan）已经被关在中国
监狱9年，很多人难以想像他正忍受的可怕生活。
据《华盛顿观察家报》（Washington Examiner）周一（2月21日）报导，斯维丹是在2012
年去中国为其设计业务购买建筑材料时被捕的。联合国（UN）和他的支持者表示，对他的
经营毒品集团的指控并不可信，接下来的审判和定罪是一场骗局。
斯维丹的母亲凯瑟琳（Katherine）多年来通过美国驻中国领事馆的说明和设法得到的斯
维丹的信件中了解到有关她儿子被关在监狱的事实。
凯瑟琳在社交媒体上发帖说，她的儿子被迫每天戴着手铐工作14个小时，每周工作6天，
为主要是美国的零售商制作绢花。刺激性强的化学品导致他的手指开裂和出血，而且金属
手铐也使他的手受伤。
斯维丹在信中说，中国妇女会在工厂里走来走去，“抽打犯人，教他们如何做绢花”。斯
维丹曾数次说他想自杀。
曾经在中国被监禁的前路透社记者汉弗莱（Peter Humphrey）是斯维丹的家人的法律顾问
。汉弗莱说：“他很瘦，病的很重，中共拒绝向美国领事馆提供其医疗或精神测试，他们
每天都在强行给他吃药，他不知道那是什么药。他的牙龈严重萎缩，额头上长了某种真菌
。”
汉弗莱说，囚犯的健康问题可归因于营养不良。早餐从早上6点开始，是一碗带沙子的米
饭和醃菜。午餐和晚餐都是一样的：碎米饭加炒菜，里面有腐烂的蔬菜和一种不知名的肉
。水果是不存在的，这导致了坏血病。
《华盛顿观察家报》审查了一封斯维丹在奥巴马政府时期写的信。信中详细描述了他如何
进行多次绝食，其中一次持续了34天。
斯维丹说他不吃肉，因为他目睹了流浪狗被宰杀作为囚犯的食物。他在信中还提到，一名
穆斯林囚犯因拒绝吃沾过猪肉的米饭，所以被强行灌食了两个星期，“食物”包括热芥末
。
“他们让囚犯帮忙，一个医生拿着一个连着管子的注射器，注射器里装着热芥末，他们把
管子塞进他的鼻子里，一直塞进他的喉咙里”，斯维丹写道，“然后他们把一块木头塞进
他的嘴里，以保持嘴是张开的，即使他的牙齿被打碎了。而且还让囚犯和看守殴打他。然
后他们把大米和猪肉塞进去……并倒一盒牛奶来冲下去，被灌食的人眼睛一直在膨胀，都
凸出来了”。
斯维丹说，整夜他都听到人们的尖叫，因为他们被绑在3英尺高的支撑柱上被殴打。
“我觉得中国正在杀死他”，凯瑟琳说，她整晚睡不着，希望有儿子的消息。
（记者李昭希编译报导/责任编辑：林清）
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.ntdtv.com/b5/2022/02/22/a103354389.html
6.备注: