Re: [问卦] 会讲台语却看不懂台罗文

楼主: st9240208 (用吉他打排球)   2022-01-30 12:32:30
※ 引述《dgiv2017 (dgiv2017)》之铭言:
: 欸肥肥我刚刚在滑FB看正妹照时
: 看到有几个帐号在吵架
: 可是他们用的是很像英文却又不是的文字
: 后来查了才知道那个叫台罗文
: 奇怪了 肥肥我都会用台语跟阿公干古
: 却完全看不懂台罗
: 是不是肥肥我太笨 有没有八卦
: 嘻嘻
就一群人在自慰啊
我是没多厉害啦
高中学校没人被抓去比闽南语演讲
现在当工程师在工地有八成的时间都用台语沟通
我爸妈也刚好老了没事干
去考了闽南语认证
在南部国小兼课
我们共同的认知就是
台罗文或是台罗拼音真的是努力的把人推离台语
我们从小到大就已经被国文干的要死
然后明明要学一个语系同源的台语
也明明有全汉文的系统可以用
却硬要推台罗文
变成学生要学两套
已经会用台语的人看不懂
老师自己教起来也很别扭
我妈之前没事干
也用全汉文写了篇文章投稿
我在看虽然要猜一下
但绝对是比台罗容易读懂几百倍
然后其实我也不懂干嘛硬要推台罗
明明小时候台语课本
上面也是有办法用汉文写
拼音也可以用注音
结果偏偏就要搞一个台罗拼音台罗文
语言重点是沟通是传承
结果这群拼命想推广台语文化的觉青们
把台语系统搞得长辈们看不懂
学生们不好学
整天只会自慰说台语多优美又多优美
平上去入的声韵只能用台语读出来
靠腰啊不是要去中国化
结果台语的主要优点之一是可以更欣赏中国文化?
我自己不排斥甚至蛮乐意讲台语的
但语言是拿来沟通交流的
如果连想要推广语言的人
自己却搞了一堆提升学习难度的东西
会消失也只是早晚的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com