1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
（中央社布鲁塞尔2日综合外电报导）（译者：施施/核稿：林治平）1110102
3.完整新闻标题:
核能天然气拟列绿色投资 欧盟永续金融分类法引争议
4.完整新闻内文:
（中央社布鲁塞尔2日综合外电报导）尽管针对核能与天然气是否属于“绿色能源”的问
题，欧洲联盟各成员国仍莫衷一是，据路透社报导，欧盟已制定相关计画，将部分核能与
天然气计画列入“绿色投资标的”。
欧盟执行委员会（European Commission ）预计将于本月提出相关规定，以决定是否将天
然气和核能计画纳入欧盟“永续金融分类法”（sustainable finance taxonomy）。
据路透社看到的执委员会提案草案，核电厂相关投资案只要具备安全处置放射性废料的计
画、资金和场所，并于2045年前取得建造许可证，即可标记为“绿色”投资标的。
针对天然气发电厂的投资，则须符合二氧化碳当量排放量低于每瓩小时（kWh）270克、取
代污染更严重的化石燃料发电厂、于2030年12月31日前取得建造许可、计画在2035年底转
用低碳气体等条件，即可获得“绿色”标记。
执委会透过声明表示：“考量科学建议、当前技术进展以及各成员国面对的不同转型挑战
后，执委会认为，天然气和核能可用以协助过渡至以可再生能源为基础的未来。”
一名执委会消息人士告诉路透社，为协助能源背景各异的成员国成功过渡，“在某些情况
之下，乍看之下不完全是‘绿色’的解决方案仍有其存在意义”。消息人士还说，天然气
与核能投资计画将面临“严格条件限制”。
接下来，欧盟各国和一个专家小组将仔细审查草案，预定1月稍晚正式发布，此前草案内
容也可能做出调整。一旦发布，草案仍可能遭到多数欧盟成员国或欧洲议会否决。
一年多以来，针对哪些燃料真正符合永续标准的问题，欧洲国家一直存在分歧。
目前，奥地利、德国、卢森堡等国皆已表态反对核能；捷克、芬兰，以及国内7成电力来
自核能的法国，则主张在逐步淘汰燃煤的过程中，核能是不可或缺的替代能源。（译者：
施施/核稿：林治平）1110102
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://bit.ly/3zff03m
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)