你的历史系朋友弱了些,或许志不在历史
华人社会中,大家看的三国演义,
是清初毛宗冈大修后的版本,
他让罗贯中原版的三国演义可读性大增。
但问题是毛宗冈基于儒家礼教,
大量加入道德批判元素,
这是罗贯中原本版本所没有的
结果吕布、曹操甚至魏国的文官、将领
几乎个个都变坏,官越大越坏除了荀彧
不然就是能力值明显下降
蜀汉部分则刚好相反,关羽、赵云是最明显例子
不仅能力变强,几乎个个忠肝义胆,尤其是赵云
如果有玩过日本三国志游戏,
或看日本的三国志卡通或影视的,
会发现曹操的形象蛮好的,甚至是正面的,
跟华人世界不太一样,
那是因为明朝嘉靖年间,
罗贯中原版的三国演义传到日本,
也成为后来日本最为流通的版本。
反倒是我华人看的版本,在日本不流通
而罗贯中原始版本中,
对曹操褒扬、称赞、辩解的种种有利部分,
几乎都被毛宗冈删光了。
※ 引述《jack97256 (雪芙第一)》之铭言:
: 嗨 我啦 阿肥
: 刚刚跟历史系的朋友在聊天
: 跟他谈到三国志
: 结果他嗤之以鼻
: 觉得阿肥很没有文化
: 他说罗贯中根本吹爆刘备
: 黑化曹操
: 然后诸葛亮也不是军法之神
: 只能说是后勤王
: 有没有看过正史的三国志
: 有卦吗
: