[新闻] 英专家:Omicron威力被夸大 疫苗应不致

楼主: starport (轻松看)   2021-11-27 22:06:48
英专家:Omicron威力被夸大 疫苗应不致失效
https://bit.ly/3xqhOd2
中央社伦敦 译者:施施/核稿:戴雅真
世界卫生组织(WHO)将最新COVID-19变种病毒Omicron归类为最高等级的“亟需关注变异
”;不过英国专家认为,新变种“不至于引发灾难”,威力也可能遭“过度夸大”。
英国广播公司(BBC)引述英国政府“紧急情况科学咨询小组”(SAGE)成员、利物浦大
学(University of Liverpool)教授森普(Calum Semple)的说法表示,尽管出现新的
COVID-19(2019冠状病毒疾病)变异株,现有疫苗“仍然可能可以有效避免重症”。
森普指出,感染Omicron的患者“可能会鼻塞、头痛或出现重感冒症状,但疫苗依旧可以
大幅降低患者住院、住进加护病房,或是不幸死亡的机会”。
被问到民众是否应该害怕新变种病毒,森普回答,“这不是一场灾难。有些新闻头条引述
我的部分同事,称新病毒‘非常可怕’,我认为这过于夸大实际情况”。
也有人和森普持相同观点,牛津大学疫苗研究小组主任波拉德(Andrew Pollard)同样对
现有疫苗预防Omicron变异株引发重症的效果表示“审慎乐观”。
波拉德受访时说,尽管对Omicron变异株的彻底研究还需数周才能完成,但目前已知其突
变的棘蛋白位置,多与其他变异株相似,“这代表尽管变异株出现突变,但随着我们经历
Alpha、Beta、Gamma和Delta变异株,疫苗仍可有效预防重症”。
他说:“至少从推测角度来看,应乐观看待疫苗依旧能够有效避免重症,不过实际上还是
需要数周才能证实。”
波拉德也强调:“在已接种疫苗的人群中,极度不可能爆发像去年那样的大流行。”
Omicron变异株最早在南非及博茨瓦纳发现,近2周相关病例数在南非东北的豪登省快速攀升
,取代原本流行的Delta变异株,预估可能成为下一波南非主流病毒株。香港、比利时、
以色列也陆续出现病例,不过确切传播力仍待更多数据分析。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com