备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
联合新闻网
2.记者署名:
林奇贤
3.完整新闻标题:
塔塔钢铁：未来十年的钢价可能远高于过去十年
4.完整新闻内文:
塔塔钢铁：未来十年的钢价可能远高于过去十年
2021-11-22 18:05 经济日报 / 编译林奇贤／综合外电
塔塔钢铁执行长纳伦德兰预测，未来十年的钢铁价格，将远高于过去十年的水准，“价格
当然会波动，不过是在比过去还高的水准附近波动”。路透
印度钢铁商塔塔钢铁（Tata Steel）执行长纳伦德兰（T.V. Narendran）说，未来几年的
钢铁价格，可能比过去几年“高出不少”。
纳伦德兰19日在CNBC节目“Street Signs Asia”上预测，未来几年热轧钢卷的长期平均
价格，可能会超过每吨600美元；相形下，过去七或八年来平均每吨为400或450美元左右
。他也说，根据上周五（19日）的报价，中国大陆的热轧钢卷为每吨700美元，东南亚为
850美元。
纳伦德兰解释说，钢铁市场正经历一些变化，包含成本上涨，大陆在这个市场的角色转变
，“钢市过去十年都是受大陆出口所主宰，如今全球钢铁贸易稳定许多”。
他说，在巅峰时期，大陆出口的钢铁比印度生产量还多。此后大陆钢铁出口量已减半至每
年约6,000万吨，且可能进一步下降，原因是该国追求净零碳排的目标。
纳伦德兰表示，而且钢铁需求出现“多年来首次”不是受大陆所带动的情况。他提到，世
界钢铁协会（WSA）估计，今年全球钢铁消费量的成长，是受大陆以外的其他国家所提振
，“西方国家投资基础建设，也对钢铁需求捎来利多”。
纳伦德兰也说，在供给方面，生产钢铁的成本正处于“历史性的高档”，主要是煤炭价格
所致，不过铁矿砂价格已走软，长期而言应该会介于每吨100至120美元之间。欧洲碳成本
日益增加，也可能推升钢价，“我预计，未来十年的钢铁价格，将远高于过去十年的水准
”。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://udn.com/news/story/6811/5909107
6.备注:
感觉上减碳摧毁的国营产业越来越多，美元如果地位不如以往，很快的碳权交易跟全球化
会面临根本性的危机。