1.媒体来源:
ETtoday
2.记者署名:
黄品臻
3.完整新闻标题:
台湾交通有多糟？日本作家批“30年没变”：连等红灯都很危险
4.完整新闻内文:
2021年11月18日 11:15
实习记者黄品臻／综合报导
正当“台日旅游泡泡”积极商议中，经常分享关于台湾事务的日本女作家田中美帆，在“
YAHOO JAPAN”写下一篇文章，提到上月因车祸过世的知名作家陈柔缙，批评台湾的交通
十分糟糕，奉劝台湾在旅游解禁前，除了政府要正视，来台的日本人也要非常小心。文章
PO出后，登上日本雅虎热门新闻。
田中美帆16日发表专栏“台湾旅游禁令解除前须知 当地交通状况的严重性”，文章以台
湾女作家陈柔缙骑自行车遭外送员撞死的事故为开头，对于无法再看到陈柔缙与她的的作
品感到失望和愤怒，她说，之所以用强烈的“愤怒”一词，“是因为我经常感受到台湾可
怕的交通状况。”
田中美帆在文章中整理了日本与台湾交通事故的官方统计，以2020年的数据为例，台湾共
发生36万2393起交通事故、造成2972人死亡，两项数据皆多于比台湾多出约6倍人口的日
本，她感叹，“我对台湾交通事故的数字感到震惊”。
她以个人经历阐述，在路上已经多次遇到车祸现场，自己也曾搭乘出租车遇到交通擦撞，
她将不断发生的交通事故归咎于台湾“汽车优先”、“司机优先”的交通文化。在她眼中
，30年前的台湾没有地下铁路，如今虽已建成，但民众在日常生活中仍以“车优先”的意
识在生活，司机对路上情况的判断亦是如此。
田中美帆也指出，台湾许多司机不会礼让行人、民众边走边使用手机都是非常危险的行为
。而在十字路口处，虽然人行道和车道是明显分开的，但很多汽车和摩托车因为贪图方便
，轮胎就会越线，这对等待过马路的行人来说很危险，且即使是在小巷子里，也经常能看
到“呼啸而过”的自行车和汽车。
此外，超速时无视红绿灯、强行闯黄灯、机车和汽车冲上人行道、没打方向灯就突然左转
右转、突然停车等都是田中美帆看见的台湾交通问题。对此她也不禁怀疑，台湾人在驾训
班到底学了什么，基本的交通规则都无法彻底执行，“这是整个社会而非个人的问题，我
认为这是一个需要从结构上解决的问题”。
与日本“行人优先”的交通文化相比，田中美帆认为这跟两地文化差异或许有些关系，但
这仍是生活安全中重要的问题。
田中美帆在文章最后也点出两个台湾驾驶问题，一是驾驶人不愿礼让救护车的行为，二是
公共汽车或出租车司机，未等年长者坐好就开始移动车辆，导致乘客跌倒受伤的事件曾出不穷
。她也称，台湾每天约有8人在交通事故中丧生，希望想来台湾观光的日本人要小心，不
要发生意外。
这篇文章也被乡民分享到PTT，网友们纷纷表示认同，“无法反驳”、“正常，日本30年
前的交通都比现在台湾好”、“台湾人骑车开车都不重视路上路人的”、“日本对交通违
规惩处超重的”、“政府不解决道路问题，就很难加重交通违规”、“事实，没什么好辩
解”。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.ettoday.net/news/20211118/2126365.htm
6.备注: