1.媒体来源:
新头壳
2.记者署名:
张柏源
3.完整新闻标题:
｢实在太糟糕！｣ 台湾交通让日本女作家愤怒：连站着等红灯都很危险
4.完整新闻内文:
https://s.newtalk.tw/album/news/669/6195826bd9cf9.jpg
田中美帆撰文直言台湾的交通实在太糟糕。 图：翻摄推特
一名日本女作家日前撰文批评台湾的交通很糟糕，直指台湾是“车辆优先”、“驾驶优先
”而非“行人优先”的国家，甚至连站在路口等红灯这件事都对行人具有一定的危险性。
而这篇文章引发日本网友关注，还登上日本雅虎热门新闻，也让台湾网友直呼：“一堆人
开车不礼让行人丢脸丢到国外”、“不小心还会被揍咧”。
日本文字工作者田中美帆2013年来台读书，她原本计画学习一年后就返国，但却意外和台
湾人结婚，她也因此对台湾社会风貌有一定的了解，目前她正担任日本雅虎新闻专栏作家
。她在16日发表专栏“台湾旅游禁令解除前须知 当地交通状况的严重性”分享对于台湾
交通情况的看法。
田中美帆在文章一开始提及在日本、台湾都相当知名的作家陈柔缙因车祸而过世，田中美
帆表示，除了对此感到悲伤、惋惜，也感到“愤怒”，她之所以用强烈的“愤怒”一词，
是因为台湾的交通实在太糟糕。更为外送员机车撞死骑脚踏车的交通事故被轻轻放下感到
生气。
田中美帆接着引述交通部统计2020年的交通事故数据和“日本国土交通省”公布的数据进
行比对，她发现人口数比台湾多了约6倍的日本，每年发生交通意外的人数，比台湾还少
约5千多人，交通事故次数、死亡人数竟然都比台湾还要少，让她不禁怀疑日本的交通事
故统计数字是不是有问题。
田中美帆提到，自己曾在台湾看过很多危险的场面，常常有无视于号志，或者是看到黄灯
会抢著冲过去的状况，也有不打方向灯急着转弯或突然停车的行为，此时没有注意后方状
况，就很容易造成车祸，而这样的现象不胜枚举。甚至在台湾多次看到不礼让救护车行为
，也看过公共运输司机不等老人、轮椅者就定位就启动。
田中美帆指出，台湾是“车辆优先”、“驾驶优先”的国家，30年前作家司马辽太郎就如
此评价台北，然而现在人心态仍如是。超速、无视红绿灯、闯黄灯、机车和汽车开在人行
道上，光是站在路口等红灯这件事，对行人来说就具有一定的危险性。
田中美帆续指，每当她回到日本，都对日本的交通安全为之动容，因为在日本永远是行人
优先，当然这跟两地文化差异或许有些关系，但田中美帆强调，这不只是一个人的问题，
解决这些结构性的交通缺点是台湾必要课题。她最后说，日本和台湾政府正在讨论旅游泡
泡观光事宜，她希望那些要去台湾观光的日本人，要特别注意交通。
该文章刊出后随即登上日本雅虎新闻国际类的热门榜单，也被网友翻成中文转贴在网络论
坛PTT。对此，网友纷纷感叹：“一堆人开车不礼让行人丢脸丢到国外”、“真的烂啊，
还怕别人讲喔”、“事实没啥好辩的，真的烂”、“真的很烂”、“交通不是烂、是非常
烂”、“不小心还会被揍咧”。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://newtalk.tw/news/view/2021-11-18/668187
6.备注:
※ 一个人三天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)