[问卦] 原来奴才在清朝竟然是一种尊称地位?

楼主: nawabonga (vista不到三年就玩完)   2021-11-17 15:58:43
现代中文语境里面“奴才”“狗奴才”绝对是骂人的话,但是没想到在清朝这竟然还不能
随便叫的?
你想当奴才还不是你说当就能当的,必须是满人中高级的打工仔才有资格自称奴才,汉人
只能自称臣,“臣”是比奴才还要再低阶的。而且很重要的是太监没有资格自称奴才的。
怎么办,我发现清朝电视剧有好多都演错了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com