[问卦] 为什么是"恢复"PRC在联合国的一切权利?

楼主: eunhailoveu (4everloveEunha)   2021-10-25 17:36:11
如题
今天是联合国通过2758号决议的50周年
只是小弟每次在读到2758号决议时
都会有个问题
原文如下:
Resolution 2758 (XXVI)
THE GENERAL ASSEMBLY.
Recalling the principles of the Charter of the United Nations.
Considering the restoration of the lawful rights of the People's Republic of
China is essential both for the protection of the Charter of the United
Nations and for the cause that the United Nations must serve under the Charter
.
Recognizing that the representatives of the Government of the People's
Republic of China are the only lawful representatives of China to the United
Nations and that the People's Republic of China is one of the five permanent
members of the Security Council.
restoration 恢复
是说
中华人民共和国在1971年以前
在联合国里面有曾经担任过合法中国政府吗?
为什么是用"恢复"二字?
恢复不是应该指
以前曾经拥有某个东西
中途被剥夺了
之后又再拿回来吗?
真心疑惑
所以上来问个卦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com