Re: [问卦] 茸茸鼠4什么鬼?

楼主: bear26 (熊二六)   2021-10-12 02:32:12
https://i.imgur.com/xKHNyAo.jpg
阿部玛丽亚已经是我见过
学习中文极快的日本人了
其他过去一堆在台日本人
能有最标准台湾口音的
就是五十岚幸子之类的
这类有个标准特色 就是混血
而且两地都有生活经验
特别是小时候在两地都生活过
这个会影响口音和习得语言状况
譬如一青窈的姊姊在台湾有求学阶段
所以和一青窈相比 中文 台语都会更流畅
(一青窈都快国小左右才去日本的
结果中文基本忘了差不多 口音也超重)
好了
茸茸鼠其实没问题
我也觉得他很可爱
但是问题在于
他有时候很慌张的状况下
还是很急的状况下
会突然蹦出 超标准的台湾人口音
这个其实
你可能在日本(国外)
生活久了就知道我在说什么
或者就是常常没在听台湾人讲话
你一听就会觉得非常熟悉
那个口音 重音和日本人或中国人 港仔 马华
就是不一样
很明显的是属于台湾人会说话的方式
所以才有人怀疑茸茸鼠可能是台日混血
问题是其实在日本
台日混血比你想像中还多
但是并非每个都会说中文 懂台语
这不是在台湾一两年就可以办到
而是至少小时候曾经住在台湾过一阵子
或者严重一点就是日文很好的台湾人
然后装日本人
(这种人我在日本有遇过
他就是拿捏日本人讲话中文方式
然后跟大家宣称自己是台日混血
中文只会一点点 在台湾住过一两年这样
但是后来我因缘际会发现
他根本就是在骗
而且是骗 台女炮的混帐就是了XD
要知道
有很多台女到日本后是很爱硬贴日男
但是有些台女日文英文也不好
所以这种会一点点中文的设定
就会超吃香)
但是我是不至于觉得茸茸鼠有这么夸张
毕竟他在初次配信前
就有在经营之类的频道了
当然也有可能是台湾人在做长期经营啦
我就有还有认识个日文超好的台湾女生
在日本努力相当声优
她就能做出让人听不出口音的日文
以及装成日本人讲中文的样子
这样随便举就有两个例子了
但是真的要说
有很多人幻想自己是日本人
是台日混血
有日本姓这样催眠自己的超皇民
会怀疑毕竟是他吸收台湾迷因的速度实在太快
让人觉得这些梗搞不好他早就知道了
而茸茸鼠这种也不过是萤幕前的一个人设罢了
不过目前虽然感觉是有些破绽
我还是会继续支持他就是了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com