有一本书《因果革命》刚好有这一段文字当作讨论机率、相关与因果性的例子:
“有个机率造成重大影响的例子,是天花疫苗刚问世时在欧洲爆发的公众争议。出乎意料地
,资料显示死于接种天花疫苗的人数,多过感染天花而死的人数。可以想见,有些人因为这
项资料而主张应该禁止接种疫苗,因为这样可以根除天花,挽救生命。我们来看看几项说明
效果以及平息争议的虚构资料。
假设100万名儿童有99%接种疫苗,1%没有接种。接种的儿童中出现反应的机率是1%,出
现的反应导致死亡的机率是1%,而接种疫苗后感染天花的机率是0。另一方面,如果没有接
种疫苗,对疫苗产生反应的机率当然是0,但感染天花的机率是1/50。最后,假设感染天花
的死亡率是1/5。
我想读者们应该会同意接种疫苗看来是好的。接种后出现反应的机率,低于感染天花的机率
,反应的危险程度也远低于天花。但是我们来看看资料,100万名儿童中有99万名接种疫苗
,9900名出现反应,99名因而死亡。反观10000名没有接种疫苗的孩童,则有200名感染天花
,40名因而死亡。总结说来,因接种疫苗死亡的儿童人数(99名),多于感染天花死亡的(
40名)。
对于举著“疫苗杀人!”的牌子到卫生部抗议的那些父母,我感到同情,资料看来好像也支
持他们的看法,接种疫苗致死的人数确实多于感染天花本身。但逻辑支持他们吗?我们应该
禁止接种疫苗,还是应该想想疫苗拯救了多少人命?〈图1.7〉是这个例子的因果图。
一开始,疫苗接种率是99%。现在我们提出反事实问题:“如果当时我们把疫苗接种率设定
为0,会怎么样?”依据前面列出的各项机率,可以得出每100万名儿童中有2万名会感染天
花,4000名死亡。接着比较反事实世界和真实世界,可以得知不接种疫苗将造成3861名儿童
死亡(4000名减去139名)。我们应该感谢反事实语言,它让我们不用付出这么多条人命。
”
———
这个道理在,当你要判断因果关系的时候,你必须比较两个反事实结果,即两群一模一样的
人,所有条件不变,他们打疫苗与不打疫苗的结果,才能得出结论。
比方说,这群人打疫苗死了 0.001%,不打疫苗死了 0.0008%,之类的。
但问题在于,现实世界中,某群人只会打疫苗,或不打疫苗;你观测不到一群打疫苗的人不
打疫苗的平行时空,你也观测不到一群不打疫苗的人打疫苗的平行时空。
在这种情况中,你能看到的只是一般的条件机率,而不是因果性。因果性还需要其他的定义
。