备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
ETtoday新闻云
2.记者署名:
记者王佩翊／编译
3.完整新闻标题:
韩每天破千家店倒闭！地狱朝鲜更地狱　老板不堪亏损接连自杀
4.完整新闻内文:
[图 ] (请自点news网址过去看)
▲韩国封锁措施导致自营业者苦不堪言。（图／达志影像）
韩国小工商人联合会与全国个体户紧急对策委员会14日召开联合记者会表示，在疫情爆发
后的1年半以来，平均每天就会有1000多间个体户倒闭，迄今为止已经有超过45.3万间的
店家因不堪疫情冲击关门大吉。不仅如此，甚至有许多商家因资金周转不灵，最后选择轻
生。两个团体呼吁政府应该制定相关对策，而非一味地将个体户推向悲剧的深渊。
根据《中央日报》报导，韩国一名在首尔经营23年酒吧与餐厅的老板A某7日因不堪经济压
力自杀身亡，引发舆论关注。据悉，A某的餐厅因新冠疫情与封锁政策，导致业绩惨跌，
餐厅更是收到只剩一间，但他仍然无法负担高额的店面租金与员工薪资，甚至只能退租住
处，到处借钱，最终仍因不堪债务压力，选择结束自己的生命。
A某的友人表示，他在死前曾经变卖房地产，用来支付员工薪资，但仍然无法填补庞大的
资金缺口。据了解，A某死后被发现手机收到许多讨债讯息。
事实上，韩国自从疫情爆发后，政府为了防疫不断提高警戒，并延长封锁限制，导致许多
个体户生意大受影响，无法负担店面租金与员工薪资，面临倒闭危机，甚至像A某一样自
杀。一名在京畿道经营KTV的37岁老板在疫情期间还跑去当外卖员与做粗工，以支付店面
租金，但仍在7月2日被发现在自己的车上自杀。另外，全罗南道的一名炸鸡店老板也因为
不堪疫情打击，于9月12日轻生。
全国个体户紧急对策委员会的共同代表曹智贤(音译）表示，其实还有很多个体户商家
因受疫情影响，生意大受打击，最后不堪资金压力结束自己的生命，只是没有被新闻
报导而已，所有人都在咬著牙撑下去。
韩国小工商人联合会与全国个体户紧急对策委员会14日召开联合记者会表示，光是过去的
1年内，全韩国的个体户一共欠下了66兆韩币（约新1.5兆台币）的债务，平均每天都有超
过1000间的店家倒闭，迄今为止已经有45.3万家店铺倒闭。因此他们也呼吁政府，不该一
昧地延长封锁限制，应该制定新的防疫政策，才不会将个体商户推向悲剧的深渊。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.ettoday.net/news/20210916/2081081.htm
6.备注:
平均每天一千多个体户?
会不会太多啊??
还是韩国又开始夸大了?
最近不是刚试射飞弹??
$$$$$???
5F妳说!!
何时要再去韩国Happy?