看下英文字典解释 萨满
a person regarded as having access to, and influence in, the world of
good and evil spirits, especially among some peoples of northern Asia and North
America. Typically such people enter a trance state during a ritual, and
practice divination and healing.
再看下wiki :
A shaman is a practitioner of shamanism, a religious practice that involves
interacting with a spirit world through altered states of consciousness, such
as trance.
简单讲就得与灵沟通，然后会在做法时进入恍惚状态以显神蹟或进行治疗。
所以第一想到是什么? 占童啦
萨蛮是个通称 不限宗教
我们可讲西方灵媒是种萨满
日本除邪灵的巫女 是萨满
还愿里的何老师 是萨满
我们熟悉的林正英 当然也是萨满 (灵幻家族里花四千万冥币叫鬼差帮扫鬼)
萨满只是通称 不同宗教里有不同正式称呼
那天主叫萨满叫什么? 天主教自认屄格高 不干与灵讲话及神降神打这种事
这是人类原始泛灵论下之必然产物 是普世职位
那 萨译 若要意译 该叫什么呢 : “通灵者”
日本通灵者 称为阴阳师 够不够合理?
※ 引述《KENDO777 (KENDO777)》之铭言 ：
: 如题
: 萨满是指信仰宇宙山川动物植物
: 这些万物灵的法师或是巫师
: 但是日本一样是信仰这些鬼怪
: 但是却有好听的名字阴阳师
: 听起来很酷
: 有八卦吗