Re: [问卦] EUA新世纪扶英战士 主题曲”残剂天使”

楼主: smileline (微笑线)   2021-08-29 15:53:48
※ 引述《Xaga (Xaga)》之铭言:
: 残酷な天使のテーゼ
: 作词:及川眠子 作曲:佐藤英敏 编曲:大森俊之
余ったワクチンのように
: (像是残剂的天使一样)
総统よ 神话になれ
: (小英啊 变成神话吧!)
苍い风がいま 政府のドアを叩いても
: (青绿的风 如今即使敲著政府的门)
私だけをただ接种して 微笑んでるあなた
: (而只会注射着我的是微笑着的你)
そっとふれるもの 民进党だけに梦中で
: (悄悄地迷恋民进党一切和追求的事物)
クラークさえまだ知らない いたいけな瞳
: (就连时钟也仍不知道你那可笑的眼眸)
だけどいつか気付くでしょう その背中には
: (总有一天你会发觉 在肩上)
高みに至る めざすための 羽根があること
: (有着迎向高端的翅膀)
余ったワクチンのテーゼ 窓辺からやがて飞び立つ
: (残剂天使的行动纲领 不久将从该边飞起)
溢れ出している浸水で 民进党を里切るなら
: (怀着涌出的淹水飞起 如果背叛总统的话)
やがて诉讼を抱いて辉く
: (将会拥抱官司而发光)
総统よ 神话になれ
: (小英啊 变成神话吧!)
: 备注:
: 跪求日文大神修改一下QQ
日文N100,这样可以接受吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com