※ 引述《Wojnarowski (@wojespn)》之铭言：
: 1.媒体来源:
: ETToday新闻云
: 2.记者署名:
: 记者王致凯／台北报导
: 3.完整新闻标题:
: 快讯／BNT疫苗最快“下周送到”！　路透：台湾提前拿到第一批
: 4.完整新闻内文:
: 台湾有望提前收到第一批BNT疫苗！路透社引述消息人士多说法，由于中国当局延后批准
: 使用BNT疫苗，因此将有额外剂量供应给台湾，首批BNT疫苗最快9月初就能抵达台湾。
: 根据路透社报导，有知情人士透露，由于中国监管当局延后批准在其境内使用BioNTech公
: 司的COVID-19疫苗，原先预计运往中国的100万剂以上疫苗，将改在8月底至9月初之间送
: 达台湾，比原订计画提早一个月左右。
: 5.完整新闻连结 (或短网址):
: https://www.ettoday.net/news/20210825/2064543.htm
: 6.备注:
: 无
:
路透社的原文 https://reut.rs/3gwpL9a
补充几个原po没写的部份
The made-in-Germany vaccines Taiwan will get will have labelling in the
simplified Chinese characters used in China though not in Taiwan, along with
the name of Shanghai Fosun, according to the first source.
台湾拿到的这些德国制造疫苗 将会有简体中文的标签 以及上海复星的字样
Responding to requests for comment for this article, Gou's spokesperson
referred Reuters to Taiwan's health authorities.
对于这篇报导 郭台铭的发言人请路透社去询问台湾卫生机关
Health Minister Chen Shih-chung told reporters he could not say when the
vaccines would arrive, as there were still some procedures that needed to be
completed, and dismissed any concerns about the labelling.
"During this period of time, epidemic prevention is our only consideration.
The important thing is whether the vaccine is safe and effective," he added.
卫福部长陈时中表示 无法回应疫苗何时抵达 也不对标签有任何担忧
"在这个时期 我们只关注防疫 重要的是疫苗是否安全有效"
The BioNTech vaccine drama has transfixed Taiwan and dominated headlines.
While a relatively small domestic coronavirus outbreak is well under control,
fewer than 5% of its 23.5 million people are fully vaccinated.
这场疫苗大戏占据了台湾新闻头条 台湾控制住了小规模的疫情爆发
目前只有不到5%人口完整接种疫苗